Английский Экономика
02.09.2026 Читать источник
Компания Wood заключила пятилетний контракт с Serica Energy на продление эксплуатации платформы Брюс

Глобальный подрядчик Wood получил рамочное соглашение EPCC для поддержки работы нефтяной платформы Брюс в Северном море до 2030 года. В рамках сотрудничества специалисты компании обеспечат повышение эффективности добычи и надежность операций на объекте.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Wood
, a global leader in consulting, engineering and operations, has secured an engineering, procurement, construction and commissioning (EPCC) framework contract with
Serica Energy
to support the extension of the life of the Bruce platform in the UK North Sea.
Under the five-year framework contract, Wood will deliver a portfolio of engineering services covering EPCC on the asset which will support the extension of production through to 2030 and beyond, while improving operational efficiency and reliability.
The portfolio will be delivered by a substantial multidisciplinary team of Wood personnel in Aberdeen and offshore, drawing on established asset knowledge to support operational continuity.
Steve Nicol, Chief Operating Officer of Operations at Wood
, said: This contract reflects the trust Serica Energy places in our ability to provide safe, predictable and integrated EPCC services. We will apply our deep asset knowledge and collaborative approach to support Sericas long-term plans for the Bruce platform and help maximise value through reliable execution.
Wood has partnered with Serica Energy since 2018, most recently bringing the Bruce flare gas recovery system into operation. This year, Wood will deliver several projects for Serica Energy, spanning project delivery, offshore construction and commissioning.
About Wood
Wood is a global leader in consulting and engineering across energy and the built environment, helping to unlock solutions to some of the worlds most critical challenges. We provide consulting, projects and operations solutions in more than 60 countries, employing around 40,000 people.
About Serica Energy
Serica Energy is a British independent oil and gas exploration and production company with a portfolio of UKCS assets. Serica has a balance of gas and oil production. The Company is responsible for about 5% of the natural gas produced in the UK, a key element in the UK's energy transition.
Serica's producing assets are focused around two main hubs: the Bruce, Keith and Rhum fields in the UK Northern North Sea, which it operates, and a mix of operated and non-operated fields tied back to the Triton FPSO. Serica also has operated interests in the producing Columbus (UK Central North Sea) and Orlando (UK Northern North Sea) fields and a non-operated interest in the producing Erskine field in the UK Central North Sea.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Wood Serica Energy платформа Брюс Северное море»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Перевод Wood - дерево, древесина, лес, дрова, деревянный, лесной, сажать лес. Транскрипция - |wʊd|. Примеры - wood …
9 июл. 2026 г. · Есть новые сообщения Нет новых сообщений Закрытый форум Реклама| Администрация| WOOD.RU Форумы …
Купить мебель для рабочего кабинета из массива дерева от производителя Деревянная ...