Психолог Элеонор разрушает свою жизнь ради чужой воли в новом романе Ким Фу

Eleanor est psychologue. Elle vient de perdre sa mère, à qui elle a promis d’utiliser l’argent de l’héritage pour acheter une maison. Ce qu’elle fait. Se laissant aller aux volontés d’un homme, un autre, à qui elle accorde sa confiance sans qu’il la mérite. Eleanor accepte, subit. Marche à côté de la/sa vie. Jusqu’à ses patients, qu’elle traite désormais à distance. Parce qu’il y a le passé. Les traumatismes. La psyché éclopée. Les fantômes de cette maison neuve, qui tombe en ruines comme la pluie sur la vallée, sont-ils nés de ces blessures, ces hontes, ces culpabilités ? Magistralement écrit par Kim Fu ( For Today I Am a Boy, Créatures obscures du 21 e  siècle ) et superbement traduit par Annie Goulet, La vallée des esprits vengeurs est un texte onirique qui avance, main sur le cœur, jusqu’à atteindre les confins de l’horreur. Ce, tout en fouillant des thèmes qui touchent à l’essence même de l’humain. L’autrice canadienne y expose la (dé)construction d’une âme. C’est à la fois implacable et sublime.