Житель Германии призвал к отказу от поэтических названий улиц в пользу понятных и функциональных

Von: Bernd Müller Uns auf Google folgen Bernd Müller findet: Straßennamen müssen nicht poetisch sein. Im Gegenteil: Klartext ist die beste Lösung – besonders für alle, die sie buchstabieren müssen. Nüchtern, sachlich, klar: Dieses Schild, das da in der Nähe von Welzheim einen Weg bezeichnet, hat mich überzeugt. Weil’s ohne poetischen Schnickschnack auskommt: Ohne Huldigung längst Verstorbener mit ellenlangem Doppelnamen, ohne niedlich-absurde Ausflüge ins Tier- und Pflanzenreich. Stattdessen: Klartext. Prosa statt überflüssiger Poesie. Kein Adjutantenstäffele, Adalbert-Stifter-Weg oder Arnikaweg. Auf dem Schild stand schlicht: Gasleitungsweg. Respekt: sauber erklärt, ohne Trallala und Wortgirlanden. Und damit schlicht menschenfreundlich: Wer am Telefon kurz seinen Kleeweg weitergeben will, aber vor allem dem Zuhörer die ganzen e‘s sauber auseinandersortieren muss, weiß so was zu schätzen. Schweres Schicksal Genauso geht’s Bewohnern im Lilienweg, die sich lästige Nachfragen („Wie bitte: Vivienne? Minivan?“) gern ersparen würden. Von den mit schwerem Wohnort-Los beschlagenen Gmündern, die mit der Székesfehérvárer Straße zu tun haben, gar nicht erst zu reden. Oder auch den Leuten, die in der Max-Eyth-Straße (dieses lästige Ypsilon – und dann noch das th…) wohnen. Meine News Weg mit der Sentimentalität Mehr Mut, mehr Klarheit, weniger tierverliebte („Sperberweg“) oder blumentrunkene („Lupinengässle“) Sentimentalität, das würde uns doch allen helfen. Hochverehrte Straßennamenerfinder, legt das Poesiealbum aus der Hand. Es ist Zeit für eine neue Sachlichkeit: für die selbsterklärende Stromleitungsstraße, eine praktische Parkplatzallee oder den grundsoliden Lagerhallenweg.