Десять лет спустя: судьба боксера Террела Уильямса и арбитра Джо Купера после трагедии Причарда Колон

Через десять лет после гибели Причарда Колон ни боксер Террел Уильямс, ни судья Джо Купер не понесли официальных санкций за инцидент, несмотря на общественное осуждение. Уильямс, извинившийся за удары в шею, завершил карьеру в 2019 году, тогда как Купер продолжил судить матчи до выхода на пенсию в 2023 году.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

¿Qué fue del boxeador Terrel Williams y el árbitro Joe Cooper luego de la pelea que alteró la vida de Prichard Colón? Tanto Williams como Cooper han sido señalados como responsables de trágico desenlace del puertorriqueño Por Luis A. Melendez El 17 de octubre del 2015 en el EagleBank Arena de Fairfax, Virginia, una estrella en ascenso vio su luz apagarse. El boricua Prichard Colón era un boxeador joven que llegaba invicto al combate enfrentando a un también impecable Terrel Williams. Nadie podría predecir lo trágico que ese encuentro resultaría. Colón falleció este jueves, diez años después del fatídico combate. Aunque todos recuerdan los golpes a la nuca del boricua y el triste desenlace, poco se habla de las consecuencia o falta de ellas para otras figuras que tuvieron roles clave en el encuentro. Para muchos, el estadounidense Terrel claramente fue el culpable de aquel desenlace junto al árbitro del combate Joe Cooper por no ser más agresivo en la penalización de los golpes a la nuca de Prichard. Sin embargo luego de una investigación del Departamento de Regulación Profesional y Ocupacional de Virginia (DPOR por sus siglas en inglés) no se encontró causa contra el boxeador, el árbitro o el médico que permitió que continuara la pelea. Luego del combate el estadounidense Williams se mostró angustiado y se disculpó en varias ocasiones. Incluso llegó a decir que ningún golpe fue mal intencionado. Por mucho tiempo el púgil fue hostigado en las redes sociales, recibió amenazas de muerte y le lanzaron improperios. A dos años del fatídico combate en noviembre del 2017, Williams volvió al cuadrilátero y participó de cuatro peleas antes de retirarse en septiembre del 2019. El árbitro Joe Cooper por su parte se mantuvo activo, a solo cuatro meses de la pelea de Prichard volvió a oficiar un combate. Su carrera continuó por años hasta que se retiró en el 2023.