Метафора Эпиктета о «двух якорях» стала популярной в современном мире труда

No hay dudas de que las metáforas marítimas están en boga. Basta un repaso por cualquier red social para notar la presencia de decenas de posteos con mensajes sobre barcos, océanos y marineros. Muchas de estas ideas encajan perfecto con el mercado laboral actual, marcado por la incertidumbre y los cambios permanentes en las industrias. Grandes pensadores de todos los tiempos escribieron sobre el viejo oficio de atravesar mares. Uno de ellos fue Epicteto, filósofo griego que vivió entre los siglos I y II d. C. "Un barco no debería navegar con una sola ancla, ni la vida con una sola esperanza", esa una de sus frases más reconocidas. En la actualidad, sus palabras son citadas por líderes, gerentes y especialistas en organización en diferentes espacios de la vida moderna. Te puede interesar La sentencia aparece entre los fragmentos atribuidos a Epicteto, aunque su difusión a través de los siglos tiene una particularidad importante. El texto griego fue conservado en una recopilación de sentencias de Juan Estobeo, escritor bizantino de la Antigüedad tardía. Como suele ocurrir con este tipo de referencias y citas tan añejas, su fama se debe principalmente a la popularidad que le dio un pensador más actual. Una frase antigua de Epictecto citada por líderes, gerentes y coachs ¿Cuántas veces has oído ese lugar común de la importancia de tener siempre un plan b? La frase de Epictecto merodea esta idea. Según el filósofo griego y representante de la escuela estoica, no se debe sujetar un barco con una sola ancla ni una vida con una sola esperanza. Da de lleno con una de los principios fundamentales del estoicismo: las circunstancias externas no deberían regir la vida de las personas. La imagen del barco y las anclas resulta fácilmente adaptable al ámbito profesional. Piénsalo en los términos de una organización o la vida laboral de una persona. Depender de un único empleo, una sola empresa, una única especialización o un único proyecto representa un riesgo importante en tiempos como estos, marcados por los cambios en los oficios y la imprevisibilidad. La adaptación es, quizás, el concepto fundamental para explicar el mundo laboral del presente. Hay que adaptarse, repiten hasta el hartazgo los especialistas. Tener más de una fuente de ingresos, desarrollar distintas habilidades o mantener abiertos varios caminos laborales… En síntesis: reducir la dependencia de un único escenario. La frase de Epicteto encaja perfecta en este contexto. La metáfora también sirve para explicar lo que ocurre durante períodos de despidos o cambios de mercado. Cuando una industria se transforma, una persona con una única ancla profesional puede tener menos alternativas. La metáfora de Epicteto que llegó al mundo del trabajo Como siempre sucede con frases célebres, las aseveraciones sobre su origen nunca deben ser tajantes. Sobre todo si no existen fuentes directas que lo certifiquen. En más de una fuente que rescata los textos antiguos de los estoicos la frase aparece atribuida a Themistius, otro filósofo griego nacido unos 180 años después de Epícteto, que pasó a la fama por ser comentador de la obra de Aristóteles. Apoya TU periodismo independiente y crítico Ayúdanos a contribuir a la Defensa del Estado de Derecho Haz tu aportación