В парке Бабельсберг закроют участок дороги на четыре недели для восстановления исторического маршрута

Фонд прусских замков и садов начал масштабные работы по восстановлению исторического кругового пути в парке Бабельсберг, для чего с 26 августа временно перекроют участок между домом на реке Хафель и мельничными воротами. В рамках проекта, ставшего возможным после переноса пляжа, старый обходной маршрут демонтируют, а его место займет новая трасса на историческом месте и расширенная лужайка.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

Nach Strandbad-Umzug: Stiftung stellt Rundweg im Park Babelsberg her Ab Mittwoch (26. August) wird ein erster Abschnitt am Havelhaus für vier Wochen gesperrt. Es ist der Auftakt für ein seit Jahren geplantes Wiederherstellungsprojekt. Stand: nun bevorzugt anzeigen lassen. Mehr erfahren oder direkt aktivieren. Für die Wiederherstellung eines historischen Rundwegs im Park Babelsberg wird ab Mittwoch (26. August) ein erster Teil für voraussichtlich vier Wochen gesperrt. Das teilte die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten am Montag mit. Die Stiftung startet damit das seit vielen Jahren geplante Wiederherstellungsprojekt, für das das Strandbad Babelsberg an seinen neuen Ort umziehen musste. Geplant sind umfassende Wegebauarbeiten am sogenannten Drive im südwestlichen Teil des Parks, wie die Stiftung erklärte. Beim Drive handelt es sich um einen Rundweg, der an den Grenzen des Parks verläuft und der während der DDR-Zeit teilweise mit dem Strandbad überbaut wurde. Zunächst soll dabei der noch vorhandene, aber stark geschädigte Wegabschnitt zwischen Havelhaus und Mühlentor saniert werden, erklärte die Stiftung. Dafür müsse diese Strecke für circa vier Wochen gesperrt werden. Eine Umgehung oder Umfahrung sei auf der nahen und parallel verlaufenden Straße Am Babelsberger Park möglich, teilte die Stiftung mit. Der historische Rundweg im Bereich des Havelhauses wurde laut Stiftung im Zuge der Parkerweiterung 1865 angelegt. Nach dem Bau der Berliner Mauer 1961 wurde dort das städtische Strandbad errichtet. Der Panoramaweg wurde dabei durch das Strandbadgebäude überbaut und ein Ersatzweg um das Gelände herum geführt. Die Stiftung hatte sich mit der Stadt im Rahmen eines Grundstückstausches auf den Umzug des Strandbads und des ebenfalls vorher im Park beheimateten Seesportclubs um einige Meter in Richtung Humboldtbrücke geeinigt. Das für neun Millionen Euro neu gestaltete Strandbad wurde im Juli 2025 eröffnet. Im Park soll nun das fehlende Teilstück des Drives auf der ursprünglichen Trasse in strapazierfähiger, wassergebundener Wegebauweise wiederhergestellt werden. Der zuvor um das alte Strandbad herumführende Weg wird entfernt. Die Fläche soll in eine große Wiesenfläche integriert werden. - showPaywall: - false - isSubscriber: - false - isPaid: - false