Минеральная компания Buenaventura намерена купить священную водосборную зону в Антабанбе

Дочернее предприятие Buenaventura Molle Verde S.A.C. планирует приобрести территорию в сакральном месте Santo Cabildo, откуда берут начало воды, питающие древние террасы и обеспечивающие питьем жителей провинции. Несмотря на предупреждения общины о риске загрязнения и нарушении коллективных прав коренных народов, переговоры по сделке продолжаются.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

Servindi, 13 de agosto, 2026.- La empresa minera Molle Verde S.A.C, empresa subsidiaria de Buenaventura, pretende comprar territorio de la provincia de Antabamba, en un lugar sagrado denominado Santo Cabildo, cabecera de cuenca. En dicho lugar nacen las aguas que alimentan los andenes de Antabamba, Huanca, Aqranta, entre otros, y que además con captadas para consumo humano de la provincia de Antabamba y parte de sus comunidades. La amenaza es real. Hace dos meses la asamblea comunal de Antabamba creó una comisión para negociar el territorio comunal a petición de Molle Verde SAC. A pesar de la oposición de algunos comuneros que sostuvieron que dicha propuesta es técnicamente inviable y vulneraría derechos colectivos de los pueblos originarios se hizo caso omiso a las advertencias. Ofrenda al agua. Foto: Robert Espinoza Gutiérrez. A puertas del inicio de las fiestas de la Mama Agua y Pachamama, de nuestro Santo Cabildo, Huanso, María Chanchalla, comuneros alertan que no se puede permitir que el lugar más sagrado de Antabamba y sus cuatro comunidades sea objeto de compraventa. La ofrenda al agua se realiza a partir del mes de agosto hasta los meses de diciembre y enero del próximo año. Es una ofrenda a la cabecera de cuenca que justamente la empresa minera quiere comprar. De procederse a la compraventa habrá contaminación derivado de los relaves mineros afectando a las nuevas generaciones de Antabamba. Cabe destacar que las comunidades campesinas de Antabamba, en la región Apurímac , es una organización social con raíces ancestrales con influencia de las culturas quechua, pocra y chanca. Como tal posee derechos colectivos como pueblos indígenas u originarios que la mayoría de la población comunera desconoce. La población de origen ancestral se destaca por sus tradiciones en el manejo de andenes, agricultura y conservación de bofedales y bosques andinos. Por este motivo los comuneros conscientes de Antabamba llaman a informarse y evitar que prospere este atropello contra la comunidad.