Немецкий Культура
06.07.2026 Читать источник
В Ростоке открылась масштабная выставка детских книг и картин художника Яноша

В Ростоке открылась выставка «Янош — Мой Панам», где до 13 сентября представлено более 200 работ известного иллюстратора, включая его знаковые персонажей и личные вещи. Посетители могут увидеть ранние картины художника, воссозданную мастерскую на Тенерифе и узнать о его биографии, отмеченной сложным детством.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
"Mein Panama": Tigerente und mehr bei Janosch-Ausstellung in Rostock
Radierungen, Aquarelle, Ölgemälde: Insgesamt mehr als 200 Werke des Künstlers Janosch sind nun bis zum 13. September in der kindgerechten Familienausstellung "Janosch - Mein Panama" in der Rostocker Kunsthalle zu sehen.
Der Tiger, der Bär und auch die Tigerente aus "Oh, wie schön ist Panama" haben viele Kindheiten geprägt. Rund 300 Bücher hat der Künstler Janosch geschrieben und illustriert. Sie wurden in 30 Sprachen übersetzt, sogar ins Saterfriesische.
Janosch-Ausstellung kommt von Tübingen nach Rostock
Der Leiter der Rostocker Kunsthalle, Uwe Neumann, hatte die Sammlung von Janosch-Bildern im Depot des Neuen Kunstmuseums Tübingen entdeckt, als er eigentlich wegen einer anderen Ausstellung vor Ort war. Er bat darum, die Werke auch in Rostock zeigen zu dürfen.
"Ich war ganz begeistert, als ich das erste Mal diese Arbeiten gesehen habe und auch gerade diese früheren malerischen Werke", so Neumann bei der Eröffnung.
Tierfiguren aus bekannten Kinderbüchern
Die Ausstellung widmet sich Janoschs Leben und künstlerischem Werk. Zu sehen sind unter anderem Werke aus den 1950er-, 60er- und 70er-Jahren: Radierungen, Aquarelle und Ölbilder. Entstanden ist eine Ausstellung mit handgezeichneten Illustrationen und den Tierfiguren aus den bekannten Kinderbüchern.
Die Figuren Tiger und Bär soll der Künstler erfunden haben, nachdem die Kunstakademie in München ihn abgelehnt hatte, erfahren die Ausstellungsbesucher. Die Bilder sind in Rostock zum Teil in einem Meter Höhe angebracht, so dass Kinder die Ausstellung gut erleben können, erklärt Neumann.
Gewalt und Angst vor Fegefeuer in der Kindheit
Aber auch unbekanntere frühe Werke sind ausgestellt, zum Beispiel düster anmutende Ölgemälde. Einige davon haben ihren Ursprung in der Kindheit des Künstlers. Horst Eckert, alias Janosch, wurde am 11. März 1931 im damaligen oberschlesischen Hindenburg im heutigen Polen geboren.
Die Kindheit des heute 95-Jährigen sei von Gewalt geprägt gewesen, wie der Künstler sagt. Sein Vater sei Alkoholiker gewesen, seine Mutter habe getrunken. Von seinen Eltern habe es Schläge gegeben. Zudem sei die Mutter von Horst Eckert eine strenge Katholikin gewesen und er habe Angst gehabt, wegen begangener Sünden im Fegefeuer zu schmoren.
Horst Eckert (Janosch) schläft in Janosch-Bettwäsche
In der Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle wurde Janoschs Atelier auf Teneriffa nachgebaut. Unter anderem ist das Original-Bett des Künstlers zu sehen. "Was ich total lustig fand, dass er selber in Janosch-Bettwäsche geschlafen hat. Das finde ich niedlich. Das hat mich berührt", so Museumsleiter Neumann.
Ergänzt wird dieser Bereich der Ausstellung durch Artefakte und Objekte aus der privaten Sammlung des Künstlers.
"Mein Panama": Tigerente und mehr bei Janosch-Ausstellung in Rostock
Mehr als 200 Werke des Künstlers sind bis Mitte September in der kindgerechten Familienausstellung in der Rostocker Kunsthalle zu sehen.
- Datum:
- 04.07.2026, 11:00 Uhr
- Ende:
- 13.09.2026
- Ort:
-
Kunsthalle Rostock
Hamburger Straße 40
18069
Rostock
- Hinweis zum Termin:
- Freier Eintritt für Kinder bis 16 Jahre und Studierende aus Rostock
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«выставка художника Яноша в Ростове 2026»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.