Медицинский инцидент: самолет Swiss из Швейцарии экстренно сел в Канаде

Пассажирский рейс Swiss из Цюриха в Нью-Йорк был вынужден экстренно приземлиться в канадском Сент-Джонсе из-за медицинского случая на борту. После передачи пациента врачам самолет заправился и продолжил полет в пункт назначения.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

In Neufundland gelandetMedizinischer Notfall: Swiss-Flug nach New York wurde umgeleitet Der Flug, der eigentlich am späten Donnerstagabend in den USA landen sollte, wurde auf die kanadische Insel Neufundland umgeleitet und ist dort bereits gelandet. Die Hintergründe sind noch unklar. Darum gehts - Der Swiss-Flug LX14 von Zürich nach New York sendet über dem Atlantik den Notfallcode 7700. - Statt am JFK zu landen, wurde die Maschine auf den Flughafen St. John's umgeleitet. - Die Hintergründe sind noch unklar – eine Anfrage bei der Swiss ist hängig. Ein Swiss-Flug von Zürich nach New York musste am Donnerstagabend ausserplanmässig in Kanada landen. Wie Daten der Plattform Flightradar24 zeigen, war der Airbus A330-343 zunächst planmässig unterwegs in die Vereinigten Staaten. Über dem Atlantik sendete die Crew von LX14 dann den Transpondercode 7700, der für einen allgemeinen Notfall steht. Zuvor schien die Maschine bereits ihre Route leicht angepasst und Kurs auf die kanadische Insel Neufundland genommen zu haben. Nach Notfall-Stopp weiter nach New York Auf Anfrage von 20 Minuten teilt die Swiss mit, dass der Grund ein medizinischer Notfall unter den Passagieren war. «In St. John’s wird der betroffene Passagier in ärztliche Obhut übergeben. Anschliessend wird das Flugzeug betankt und der Flug mit 234 Passagieren schnellstmöglich nach New York fortgesetzt», so ein Sprecher der Swiss. Wie es auf Flightradar24 heisst, wurde der Flug an den Flughafen St. John's umgeleitet, wo die Maschine um kurz nach 20 Uhr Schweizer Zeit landete. Laut dem Funkverkehr vor Ort stand am Boden Sanitätspersonal bereit. Das bedeutet Code 7700 «Ein Notsignal bedeutet nicht automatisch, dass für die Passagiere oder das Flugzeug eine Gefahr besteht», erklärt die Swiss-Sprecher weiter. «Es sorgt in Fällen wie diesem jedoch dafür, dass die Flugsicherung den Flug mit der gebotenen Priorität behandelt und unsere Crew möglichst ohne Verzögerung landen kann. Gleichzeitig wird das Flugzeug auf den Radarschirmen der Flugsicherung besonders hervorgehoben und ist damit für alle beteiligten Stellen gut sichtbar.» Mehr zu diesem Thema Erst Ende August musste LX9 auf den Azoren notlanden, nachdem während des Fluges ein chemischer Geruch wahrgenommen wurde. Die Maschine sollte ursprünglich von Chicago nach Zürich fliegen. Was in solchen Fällen an Bord normalerweise abläuft, erfährst du hier. Mehr zu diesem Thema Benedikt Hollenstein (bho) ist seit 2021 bei 20 Minuten. Er schreibt für den Newsdesk und übernimmt dort auch Tagesleitungsschichten.