Французский Культура
06.07.2026 Читать источник
Во Франции вышли фильмы о жизни сирен и комедия о строительстве в Корсике
На этой неделе в прокат поступили картины «Miss Mermaid» и «Permis de détruire». Первая рассказывает историю женщины, ставшей профессиональной сиреной, а вторая представляет собой продолжение комедийного сериала о конфликте между континентальным врачом и корсиканцами.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Par Thierry Fiorile
Matteu Maestracci évoque cette semaine les films "Miss Mermaid" de Pauline Brunner et Marion Verlé, et "Permis de détruire" d'Éric Fraticelli.
Miss Mermaid est un film qui va vous familiariser à la pratique du "mermaiding". Pour rappel, "mermaid" signifie sirène en anglais, et ce concept – qui existe vraiment – consiste à se déguiser en sirène avec une queue de poisson munie d'une palme.
Publicité
"Miss Mermaid" de Pauline Brunner et Marion Verlé
C'est très sérieux, plusieurs jeunes femmes en ont fait leur métier, elles vivent de cela dans des conventions ou sur les réseaux. Voilà de quoi fasciner l'héroïne du film, Fanny, trentenaire récemment divorcée et précaire, qui travaille à Fécamp, en Normandie, dans une usine de conditionnement de crustacés.
Ce conte social à la française, original et charmant, est porté par l'énergie et le charisme de la comédienne et chanteuse Aloïse Sauvage dans le rôle de Fanny. Thomas VDB, Alison Wheeler et Annie Mercier (entre autres) complètent le casting. Ce film présente aussi, avec beaucoup de tendresse, la vie d'une petite ville normande et ses habitants.
"Permis de détruire" d'Éric Fraticelli
L'ancien humoriste, devenu réalisateur prolixe, offre des comédies presque tous les ans depuis 2022. Permis de détruire est la suite de Permis de construire, sorti il y a 4 ans avec 560.000 entrées. L'histoire racontait les déboires d'un "pinzutu" – un non corse (ou continental si vous préférez) – joué par Didier Bourdon. Il voulait construire une villa aux abords d'un village.
Pour cette suite, l'ex-Inconnu ne rempile pas. Mais on retrouve Kad Merad et Patick Timsit, aux côtés de l'inévitable Éric Fraticelli lui-même, et la plupart des personnages du premier film. Patrick Timsit joue Dominique, amoureux de la Corse, qui cherche à installer son cabinet médical dans l'île et lutte en même temps contre un projet de centrale électrique.
Toujours avec une bonne dose de clichés sur l'Île de beauté, Permis de détruire n'a pas la qualité de son prédécesseur qui enchaînait les gags à un rythme soutenu. Le film devrait quand même vous faire sourire.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«фильмы Miss Mermaid и Permis de détruire рецензия»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.