Авторка отказалась от своего имени: крупные книжные магазины переименовали книгу под псевдонимом

Článek „S knihkupci jsme se dohodli, že v metadatech e-shopů (tedy v systémových údajích o autorovi u konkrétního titulu) má být kniha vedena výhradně pod jménem Velikovsky, nikoliv Radka Třeštíková,“ uvedla dále Švecová. Podle ní všechny velké e-shopy na dohodu přistoupily a tzv. metadata upravily podle přání autorky. A mluvčí k tomu ještě dodala: „Pokud by se u některého z prodejců objevilo v metadatech i jméno Radky Třeštíkové, rádi s ním uvedení titulu sladíme tak, aby napříč prodejními kanály převažovalo jednotné zařazení pod pseudonymem Velikovsky.“ Nicméně připustila také to, že další formu komunikace s potenciálními zákazníky nechají na knihkupcích. To znamená, že na pobočkách, webech mohou ke knize podepsané Velikovsky poutat také ještě původním jménem: Radka Třeštíková. Ostatně na podobný požadavek nemá autorka, ani její nakladatel žádný právní nárok. Albatros Media zároveň odmítla, že by kauza jakkoli souvisela s možnou reklamní kampaní na novou spisovatelčinu knihu, jejím zviditelněním před publikací, případně upozorňovala na změnu „zavedené značky“. Tyto spekulace se objevily záhy poté, co nakladatelství odklad publikace díla zveřejnilo. Tehdy totiž nijak neuvedlo, že Třeštíkové jde „pouze“ o úpravu metadat. Spisovatelka to, že bude nyní používat už jen pseudonym Velikovsky, oznámila v létě. Odkazuje jím na rodné příjmení Velikovská.