Французский Культура
12.08.2026 Читать источник
Скульптор Джули Фрилли демонстрирует создание уникальных работ из гончарной глины и ржавого металла в Мирепуа

Приглашенная гостья фестиваля «40 гончаров» Джули Фрилли провела в Мирепуа прямую перформанс-демонстрацию создания скульптур, сочетая грубую глину с металлическими конструкциями. Зрители смогли в реальном времени наблюдать за процессом моделирования, обжига и сложной сборки, раскрывающей физическую природу работы художницы.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Julie Frilley, la terre comme matière à rêver
Invitée d’honneur des "40 potiers" à Mirepoix, la sculptrice ariégeoise Julie Frilley dévoile son univers singulier mêlant grès et métal rouillé lors d'une création en direct sous la halle.
Invitée de la 35e édition de "Mirepoix et les 40 potiers", Julie Frilley présente ses sculptures et réalise, sous la halle, une performance qui permet au public de suivre en direct la naissance d’une œuvre.
Céramiste, plasticienne et "sculpturiste", un mot qu’elle a elle-même inventé en associant sculpture et culturiste, Julie Frilley aime rappeler combien son métier est aussi physique. Formée à la sculpture sur terre et sur pierre dans le Gard en 2000, elle choisit ensuite l’Ariège pour développer son activité artistique, devenue professionnelle en 2018. Elle travaille aujourd’hui dans son atelier de Ginabat, à Montoulieu.
Son univers mêle principalement le grès et le métal. Elle utilise des terres très chamottées, adaptées à la réalisation de pièces de grande taille, qu’elle modèle et creuse dans la masse avant une cuisson à 1 250 degrés. Résistantes au gel, ses sculptures trouvent ainsi leur place aussi bien à l’intérieur que dans les jardins. Le métal rouillé occupe lui aussi une place importante dans ses créations : vissé, entortillé, soudé ou boulonné, il devient structure, armure ou prolongement de la sculpture.
Julie Frilley puise volontiers son inspiration dans les lieux insolites et les friches industrielles gagnées par la végétation, où elle récupère des morceaux de métal et les traces d’un monde passé. Dans ses œuvres se rencontrent alors le rugueux de la terre brute, les surfaces lisses ou colorées et les dentelles oxydées du métal. Nourri également par la bande dessinée, la culture pop et des univers proches de la science-fiction, son travail mêle végétal, abstrait et figuratif. Il donne naissance à tout un peuple de personnages contemplatifs ou rêveurs, porteurs d’histoires et d’un imaginaire singulier.
Sous la halle de Mirepoix, l’artiste ne se contente pas d’exposer. Sa performance permet de découvrir une technique qu’elle pratique depuis plus de vingt ans : la sculpture d’un personnage dans la masse. Au fil de la création, elle présente ses outils, les différents types de terres et leurs cuissons, mais aussi les différentes étapes de la construction anatomique de plus petits personnages appartenant à son univers poétique. L’évidage d’une grande pièce, étape délicate indispensable avant la cuisson, fait également partie de cette démonstration qui est l’occasion de pénétrer dans les coulisses de la création et de découvrir le travail d’une artiste ariégeoise pour laquelle chaque sculpture constitue une nouvelle confrontation entre l’imaginaire, la matière et le réel.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Джули Фрилли Мирепуа гончары скульптура»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.