Тренд «Coolcation» привлекает туристов в горный курорт Erzgebирге из-за прохлады

Im Winter zu warm, aber im Sommer schön kühl: Zieht der „Coolcation“-Trend Touristen ins Erzgebirge? Auf dem Fichtelberg liegen die Temperaturen deutlich niedriger als im sächsischen Flachland. Besucher können von hier über die Grenze nach Tschechien auf den Keilberg schauen. Symbolfoto: Hendrik Schmidt/dpa/Archiv Daisy Bergau ist die Tourismusleiterin in Oberwiesenthal. Foto: Ronny Küttner/Archiv In Oberwiesenthal will man vom Wintersport hin zum Ganzjahrestourismus. Foto: Caspar Leder Claas Hörner aus dem Ruhrgebiet fährt zusammen mit Freunden Mountainbike im Erzgebirge. Foto: Caspar Leder Im Sommer warb die Jugendherberge Neudorf um Gäste aus der Großstadt. Sie sollten die Hitze in den Städten hinter sich lassen und nach Neudorf kommen. Foto: Caspar Leder Auf dem Fichtelberg liegen die Temperaturen deutlich niedriger als im sächsischen Flachland. Besucher können von hier über die Grenze nach Tschechien auf den Keilberg schauen. Symbolfoto: Hendrik Schmidt/dpa/Archiv Daisy Bergau ist die Tourismusleiterin in Oberwiesenthal. Foto: Ronny Küttner/Archiv In Oberwiesenthal will man vom Wintersport hin zum Ganzjahrestourismus. Foto: Caspar Leder Claas Hörner aus dem Ruhrgebiet fährt zusammen mit Freunden Mountainbike im Erzgebirge. Foto: Caspar Leder Im Sommer warb die Jugendherberge Neudorf um Gäste aus der Großstadt. Sie sollten die Hitze in den Städten hinter sich lassen und nach Neudorf kommen. Foto: Caspar Leder Annaberg 03.09.2026 | 12:00 Im Winter zu warm, aber im Sommer schön kühl: Zieht der „Coolcation“-Trend Touristen ins Erzgebirge? Der Sommer war heiß und trocken, in Sachsen wurde der Temperaturrekord gleich mehrfach gebrochen. Immer mehr Menschen wollen nicht mehr in der Hitze, sondern bei kühlen Temperaturen Urlaub machen. Spielt der Trend „Coolcation“ rund um den Fichtelberg schon eine Rolle? Ein Donnerstag im August, seit Wochen lag die Hitze über Sachsen, seit ein paar Tagen ist es endlich kühler. Daisy Bergaus Büro liegt unter dem Dach. Es gibt in dem Raum keine Klimaanlage – und doch hat sie noch nie das Bedürfnis gehabt, einen Ventilator zu benutzen, auch nicht in diesem Hitzesommer. Daisy Bergau, 35, ist die...