Немецкий Культура
08.09.2026 Читать источник
Владельцы легендарного ирландского паба O'Reilly's в Франкфурте полностью реконструировали интерьер и установили новые санузлы
Ирландский владелец Dave Doyle вложил средства в обновление заведения, сохранившего статус культового места в районе Bahnhofsviertel уже 23 года. Паб получил новые стеклянные террасы, современные туалеты и профессиональное оборудование для дартса, сохранив при этом атмосферу семейного очага.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
O'Reilly's Irish Pub feiert 25 Jahre
Von: Sabine Schramek Uns auf Google folgen
Der Kult-Pub gegenüber vom Hauptbahnhof hält sich seit einem Vierteljahrhundert im Bahnhofsviertel. Inhaber Dave Doyle hat gerade komplett neue Damen- und Herrentoiletten einbauen lassen.
Frankfurt – Dave Doyle (55) muss nicht bescheiden sein. „Wir sind ein Diamant auf dem Felsen“, sagt er und lacht. Mit dem Felsen meint er das Bahnhofsviertel, das immer wieder Kritik und Beschwerden einkassiert. Mit dem Diamanten meint er das O’Reilly’s, dessen Inhaber er ist. Der Kult-Pub direkt gegenüber vom Hauptbahnhof hängt voller irisch-farbiger, grün-goldener Luftballons mit weiteren goldenen Ballons, die die Zahl 25 zeigen, und auf der langen Theke stehen dicke Blumensträuße mit Sonnenblumen und lila Rittersporn.
Seit 23 Jahren ist er hier, sein Vater war Anfang der 2000er Jahre an der Eröffnung involviert. Hat alles aus dem früheren Thai-Restaurant herausgerissen und komplett renoviert und neu eingerichtet – ausschließlich mit Produkten aus Irland. Der Boden mit farbigen Fliesen im Parkett, die Tresen aus irischer Eiche, die Stühle, die Tische, die Lampen. Alles kommt aus der Heimat, die in Dublin ist. Doyle hat klein angefangen, dann wurde er Supervisor, Manager und schließlich Inhaber mit mehr als 50 Mitarbeitern, die sich um die bis zu 700 Gäste kümmern.
„Zum Glück haben wir keinen Stress hier mehr“
Seit genau einem Vierteljahrhundert hält sich der Pub allen Unkenrufen zum Trotz hartnäckig und läuft. Touristen, Nachbarn, Frankfurter, Expats – alle kommen hierher, um ein Guinness zu trinken, Fish & Chips oder Stew, Burger, Nachos und anderes zu essen, um Fußball zu gucken und Musik zu hören. Der Pub sieht genauso aus, wie ein Pub in Irland aussieht. Authentizität ist einer der Gründe, warum er so gut läuft. Es wird Englisch gesprochen, die Mitarbeiter sind international und herzlich.
Wer hier drin ist, spürt nichts von der dunklen Seite des Bahnhofsviertels. Selbst bei den größten Fußballspielen gibt es keine Schlägereien – auch nicht, wenn das Haus mit den drei Bars komplett voll ist. „Das war einmal“, sagt Doyle. „Zum Glück haben wir keinen Stress hier mehr.“ Die Fans aus England kommen natürlich immer noch hierher.
Was hier in den 25 Jahren an Gästen war und an Geschichten, kann man gar nicht aufzählen. Promis, Politiker, Schauspieler, skurrile Menschen und Originale. Sie alle waren schon hier. Viele sind zu Freunden geworden. Ebenso wie unsere früheren Mitarbeiter, die immer noch als Freunde vorbeikommen und es nicht bereut haben, hier gearbeitet zu haben. Auch heute kommen viele von ihnen in den Pub und erzählen sich nach herzlicher Begrüßung Schwänke von früher. „Wir sind wie eine Familie und halten Kontakte“, erklärt der Inhaber fröhlich.
„Wir achten darauf, auf der Höhe der Zeit in der Tradition zu bleiben“
O’Reilly’s Irish Pubs ist eine Kette mit Locations in Amsterdam, Brüssel, Düsseldorf und Frankfurt. Die Fläche ist gigantisch. Auf 700 Quadratmetern gibt es eine Bibliothek, ein Restaurant, den großen Bar-Raum und einen Raucherraum. Nichts wirkt abgenutzt nach so langer Zeit. Gerade hat Doyle wieder investiert. In komplett neue Damen- und Herrentoiletten, die edel wie in einem Hotel wirken. Und in eine neue Terrasse. Statt des alten Holzzauns gibt es jetzt Glas als Umrandung an der Straße und neue Möbel.
Meine News
Auch ein professionelles Darts-Board mit Kamera ist nagelneu gekauft und installiert. Die Wände innen im Hauptraum sind grün – überall dort, wo kein Holz ist. Es ist gemütlich, obwohl der Pub so groß ist. An Wochenenden gibt es Karaoke, manchmal Whiskey-Tasting, oft gibt es Live-Musik. Am Geburtstag sogar mit Geige. „Die Zeiten ändern sich, die Menschen ändern sich, der Geschmack ändert sich. Wir passen uns an die Wünsche und Bedürfnisse der Gäste an. Ob Social Media oder neue Gerichte und Drinks auf der Speisekarte – wir achten darauf, auf der Höhe der Zeit in der Tradition zu bleiben.“
Doyle hatte eine Weile Kopfschmerzen, weil es so aussah, als ob der Pub umziehen müsse. Das Gebäude sollte abgerissen werden für einen Neubau. Der Abriss wurde verhindert, das O’Reilly’s kann bleiben. „Für mindestens 20 Jahre“, sagt Doyle fröhlich. Er mag seinen Job und seinen Pub im Bahnhofsviertel. „Hier ist der spannendste Ort der Welt und wenn die Baustelle am Hauptbahnhof fertig ist, wird es hier noch viel besser“, ist er sich sicher. Die Leute strömen herein. Dass es Freunde sind, sieht man sofort. Jeder wird mit Umarmung und Schulterklopfen begrüßt, es werden Witze gemacht und gesagt: „Weißt Du noch, damals…“.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«паб OReillys Франкфурт реконструкция интерьер»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Штиль и тишина в интерьере // Ольга Солнышкова THE COVER PROJECT 4,7 тыс просмотров · 1 месяц назад
Реконструкция, перепланировка или переустройство нежилого помещения: чем различаются процедуры согласования, какие документы нужны и когда потребуется суд.
Коротко: фабрика нужна дизайнеру как второй чертёжник. OLD LOFT работает с 2017 года, даёт гарантию 18 месяцев и закрывает проект спецификацией: каркас (дерево, латунь.