Делегация из Германии посетила польскую партнерскую общину Братьян для обсуждения совместных проектов

Harpstedter Delegation besucht Partnergemeinde Bratian in Polen Uns auf Google folgenEine Delegation der Samtgemeinde Harpstedt war kürzlich in der polnischen Partnergemeinde Bratian zu Gast. Auf dem Programm stand unter anderem der Austausch über gemeinsame Projekte. Harpstedt/Bratian – Die Partnergemeinde der Samtgemeinde Harpstedt hat seit dem 1. Januar einen neuen Namen: Aus Nowe Miasto Lubawskie ist die Landgemeinde Bratian geworden, um sie deutlicher von der gleichnamigen Stadt zu unterscheiden, die Partnerkommune von Hude ist. Kürzlich reiste eine Delegation in den rund 170 Kilometer südlich von Gdansk gelegenen Ort. Etwa 8.400 Einwohner leben auf 138 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte entspricht damit ungefähr der der Samtgemeinde. Schwerpunkt des diesjährigen Besuchs war laut Pressemitteilung des Samtgemeindebürgermeisters Yves Nagel die Mitgliedsgemeinde Tylice, in der Gemeinderat Gzregorz Turulski der Delegation seine landwirtschaftliche Genossenschaft und seinen Schweinemastbetrieb vorstellte. Anschließend führte Turulski die Gäste zur Volksschule mit Kindergarten und zur örtlichen katholischen Holzkirche, in der der Pfarrer die deutsche Delegation begrüßte. Am folgenden Tag besichtigte die Gruppe die neue Feuerwache in Bratian, die nach Angaben von Nagel während der Bauphase zusätzlich verklinkert wurde – inspiriert durch einen Besuch der polnischen Feuerwehr in Harpstedt. Im Obergeschoss befindet sich ein mit moderner Technik ausgestatteter, großzügiger Dorfgemeinschaftsraum. Besonders im Fokus stand ein erst kurz vor dem Besuch geliefertes Groß-Tanklöschfahrzeug, dessen Aufbau auf einem dreiachsigen Fahrgestell 9.000 Liter Löschwasser fasst und das damit auch bei schlechter Hydrantenversorgung eine schnelle Brandbekämpfung ermöglichen soll. Zuvor hatte die Delegation eine familiengeführte Imkerei besucht, die seit mehreren Generationen Honig, Bienenbrot, Honiglikör und Blütenpollen herstellt und vertreibt. Einen weiteren Programmpunkt bildete der Pferdehof von Ewelina Grosz, die den elterlichen landwirtschaftlichen Betrieb in ein Reitsportzentrum umgewandelt hat. Mit Unterstützung ihrer Geschwister betreut die 24-jährige leidenschaftliche Reiterin dort 15 eigene Pferde sowie mehrere „Hotelpferde“ und bietet Reitunterricht, Turniere, Ausflüge und geführte Touren an. Im Ortszentrum von Bratian besuchte die Gruppe den Wochenmarkt, der teilweise auf einem Parkplatz und teilweise in einer Leichtbauhalle stattfand. Dort konnten örtliche Händler bei Temperaturen von mehr als 30 Grad Celsius insbesondere kühlpflichtige Lebensmittel wie Fleisch, Obst und Gemüse, Süßwaren und Milchprodukte in geeigneter Umgebung anbieten. Unmittelbar neben dem Markt besichtigte das Komitee den stillgelegten Bahnhof, den die Gemeinde erworben hat, um ihn zu einem Kulturzentrum umzubauen. Vor dem Gebäude ist bereits eine Outdoor-Fitness-Station eingerichtet worden, die von den Bürgern kostenlos genutzt werden kann. In ihrem Fazit hebt die Samtgemeinde den intensiven Austausch und zahlreiche neue Impulse hervor. Aus den Erfahrungen des Besuchs sollen in den kommenden Jahren neue Formate für die Partnerschaft entwickelt werden, um diese stärker in die breite Bevölkerung zu tragen, heißt es abschließend.