Немецкий Спорт
25.08.2026 Читать источник
В Гаутинге откроется новый марафон Hardy's Run с закрытием улиц для транспорта
13 сентября в городе Гаутинг состоится премьера спортивного мероприятия Hardy's Run, в ходе которого улицы будут закрыты для автомобилей с 9 до 15 часов. Старт и финиш забега, рассчитанного на участников всех возрастов, запланированы на железнодорожной площади города.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Hardy's Run: Mehrere Straßen in Gauting werden für Lauf gesperrt
Uns auf Google folgen
Am 13. September steigt in Gauting die Premiere des neuen Laufevents. Die Strecke führt vom Bahnhof durch den Kreuzlinger Forst – von 9 bis 15 Uhr ist sie für Autos gesperrt.
Gauting – „Laufen. Erleben. Gemeinsam Gauting bewegen“ ist das Motto des ersten „Hardy‘s Run“ in Gauting. Die Premiere des großen Sportfests mit buntem Rahmenprogramm, Kinderattraktionen, Verköstigung vom Gautinger „Krapf“ und Siegerehrung steigt am Sonntag, 13. September, um 11 Uhr. Start und Ziel der Laufstrecke „durch die wunderschöne Natur des Würmtals‘“ ist der Gautinger Bahnhofplatz.
„Die Vorfreude ist riesig“, heißt es auf dem bereits verteilten Flyer. „Wir hoffen, dass viele Bürgerinnen und Bürger die Chance nutzen, dabei zu sein“, betont Eventmanagerin Maren Speck vom gleichnamigen Fitness-Klub. Los geht es am letzten Feriensonntag mit dem Kinderlauf am Bahnhofplatz. Danach startet die Jugend. „Ob Halbmarathon, zehn oder fünf Kilometer, Jugend- oder Kinderlauf – für jede Alters- und Leistungsklasse ist die passende Herausforderung dabei“, wirbt die Eventmanagerin des Studios in der Reismühle. Auch „Nordic Walking“ ist im Angebot.
Laut Streckenplan führt die Strecke vom Bahnhof zum Pippinplatz und über Karlstraße und Waldpromenade weiter bis zum Sportplatz der Realschule auf dem Schulcampus. Über die Waldlaufstrecke im Kreuzlinger Forst geht‘s zur Hubertushütte und von dort über die Villenkolonie zurück bis zum Ziel Bahnhofplatz. Über gauting.de, aber auch Hauswurfsendungen werden betroffene Koloniebewohnerinnen und -bewohner über Straßensperrungen informiert, sagt Eventmanagerin Maren Speck auf Nachfrage. Voraussichtlich von 9 bis 14 oder 15 Uhr sei die Laufstrecke für den Autoverkehr gesperrt.
„Es wäre toll, wenn die Gautinger ihre Läuferinnen anfeuern und schön Stimmung machen“, heißt es seitens der Veranstalter. Mit von der Partie bei „Hardy’s Run“ in Gauting sind auch DJs von Radio Arabella und eine Trommlergruppe, die die Läufer anfeuert. Vor dem Breitwand-Kino am Bahnhofplatz wird Sponsor „Radio Arabella“ München für die Siegerehrung eine Bühne aufbauen, sagt Maren Speck. Das Gautinger „Krapf“ und der örtliche Biomarkt „Dennree“ übernehmen das Catering. Gerolsteiner Sprudel, die Krankenkasse AOK, das Autohaus Schäfer Gauting, das Starnberger Brauhaus, Küchen Steer und „EGYM Wellpass“ sind weitere Sponsoren.
Der Lauf soll ein Sportfest für die ganze Gemeinde Gauting werden. Zuschauer sind bei freiem Eintritt willkommen. „Aktuell haben wir schon 400 Anmeldungen“, freut sich Maren Speck. Und mit großem Erfolg lief bereits am 11. Juli der „Hardy‘s Run“ in Fürstenfeldbruck. Nach der Premiere in Gauting startet am 3. Oktober, dem Tag der deutschen Einheit, noch der Stadtlauf in Landsberg.
Weitere Informationen zum Gautinger Sportfest am 13. September sowie die Online-Anmeldung sind unter www. Hardys-Fitness.de zu finden.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Гаутинг марафон Hardys Run закрытие улиц»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.