Датский Медицина
15.08.2026 Читать источник
Женщина, парализованная клещевым укусом, написала книгу о профилактике болезней, чтобы вернуть людям любовь к природе

Бывшая любительница природы, ставшая инвалидом после нейроборрелиоза, преодолела страх и выпустила руководство по защите от клещей. Автор надеется, что её опыт поможет другим безопасно наслаждаться прогулками на свежем воздухе.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Flåtbid lammede Helles naturlyst: Nu vil hun hjælpe ligesindede
Efter et lammende flåtbid frygtede Helle Sydendal for at bevæge sig ud i naturen. Hun omsatte sin frygt til interesse for flåterne, deres følgesygdomme og hvordan man kan undgå dem - som hun nu samler i en ny bog.
Et lille bid fik sidste sommer mærkbare konsekvenser for Helle Sydendal.
- Jeg oplevede, at jeg pludselig blev meget syg. Det startede med dobbeltsyn, så mistede jeg hørelsen og jeg blev lammet, opsummerer Helle Sydendal.
Et flåtbid efterlod hende med neuroborreliose, som er en infektion i nervesystemet, der kommer fra flåtbid.
Fra at bevæge sig ude i det fri til både jagt, hundelufteture og svampejagt, fik symptomerne efter flåtbidet hende til at frygte den natur, hun ellers holdte så meget af.
- Jeg har været panisk bange for at gå ud. For jeg tænkte, at jeg skal bare ikke have flere flåter på mig, siger Helle Sydendal om oplevelsen.
Frygt vendt til oplysning
For at overkomme frygten for nye flåtbid satte hun sig ind i en række forskningsartikler, for netop at blive klogere på det lille dyr, der holdte hende fra at bevæge sig ud i naturen.
- I dag, når jeg går ud, så ved jeg hvordan jeg skal klæde mig på. Jeg ved, hvor flåterne er, og hvordan de lever. Og derfor kan jeg bedre undgå dem. Jeg ved også rigtig meget om symptomerne på de forskellige flåtoverførte sygdomme, og hvis jeg skulle risikere at blive syg igen, så kan jeg reagere hurtigere, end jeg gjorde sidst, siger Helle Sydendal.
Al den viden, som hun har indsamlet, kan læses i hendes nye bog, med det passende navn "Flåter". Her beskriver Helle Sydendal både hendes egen oplevelse med flåter, men endnu vigtigere, hvordan man selv kan blive klogere på flåter og undgå de sygdomme, de kan bære på sig.
Et godt grundlag til lægesamtalen
At samle viden fra en række forskningsundersøgelser om flåter i et mere let tilgængeligt sprog, bliver taget godt imod af forsker i flåter og mikrobiologi på Institut for Naturvidenskab og Miljø på Roskilde Universitet, Karen Angeliki Krogfelt.
Hun har selv forsket i flåter siden starten af 90'erne, og har ud over at vurdere Helle Sydendals bog for fakta, også skrevet forordet til bogen.
Med bogen får man en bedre indsigt i flåterne og deres følgesygdomme, som kan hjælpe meget i kommunikationen med lægefagligt personale, vurderer forskeren.
- Hun (Helle Sydendal, red.) har både skrevet hvordan hendes forløb startede, og hvordan man kan blive misforstået. Man kan sige, at på godt og ondt, så er det det, der er problemet med flåtbårne infektioner, at de kan være hvad som helst, fortæller Karen Angeliki Krogfelt, og tilføjer:
- Man får nogle meget udefinerbare symptomer, hvor man tror, at man har influenza, eller man er bare lidt træt, har været i byen eller andet. Og de udefinerbare symptomer gør det virkelig svært for læger at finde ud af, hvad det er man fejler.
Vil have andre trygt ud i naturen
Med den nye bog håber Helle Sydendal på, at hun kan gøre andre klogere på flåterne og de sygdomme, de kan bære på, så andre også kan føle sig lige så trygge ved at komme ud i naturen, uden at frygte for flåter og deres bid.
- Jeg håber, at alle mennesker bliver ved med at gå ud i naturen og nyder det, bliver ved med at have det der skønne liv udendørs, men at de husker, at der er flåter, at der bliver flere af dem og at de passer på. For det er så unødvendigt pludseligt at blive meget syg af noget, som man kunne have undgået, fortæller Helle Sydendal.
Dit digitale aftryk
Vi indsamler information for at huske indstillinger, forbedre sikkerheden og analysere statistik. Vi sporer dig ikke systematisk på vores hjemmeside eller på tværs af andre hjemmesider og apps. Du kan altid ændre dit samtykke. Klik på detaljer, hvis du vil vide mere.
Du kan altid ændre dine præferencer senere.
Her kan du finde en oversigt over hvilke cookies vi potentielt sætter.
Du kan se flere detaljer om vores cookies her
Markedsføringscookies
Vi anvender ikke selv markedsføringscookies, men vi har valgt at kategorisere en række cookies, som eksterne partnere sætter, som netop markedsføringscookies for at gøre dig som bruger opmærksomme på dem. Vi anvender kun eksternt indhold når det er vores vurdering, at det løfter kvaliteten af vores journalistik eller at det er bydende nødvendigt.
Nødvendige cookies
Disse cookies er essentielle for at vores hjemmeside fungerer korrekt. De sikrer grundlæggende funktioner. Uden disse cookies ville siden ikke kunne fungere optimalt.
Statistikcookies
Statistikcookies hjælper os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, så vi kan forbedre den. Vi forsøger at minimere brugen af eksterne tjenester og sikrer, at dine data anonymiseres så vidt muligt.
Funktionelle cookies
Funktionelle cookies giver os mulighed for at huske dine præferencer og forbedre din brugeroplevelse. Disse cookies er ikke strengt nødvendige, men de gør din oplevelse mere personlig og problemfri.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«паралич клещевой укус книга профилактика нейроборрелиоз»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.