Пловцы клуба High Prairie Dolphins установили семь рекордов в сезоне 2026 года

В ходе летнего сезона плавания команда High Prairie Dolphins установила семь клубных рекордов, включая достижения сестры и брата Кокс на региональном чемпионате. Трое спортсменов, включая Анди и Нейта Кокс, улучшили результаты в спринтерских дистанциях, побив рекорды, установленные их родственниками и другими пловцами десятилетия назад.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

High Prairie Dolphins broke seven club records over the 2026 summer swimming season, up to the regional championship meet Aug. 8-9. Two of the record breakers were a sister and brother, head coach Larkin Stokes says. Three records were broken by Andie Cox in girl’s 8-and-under competition. Cox broke the record in the 25-m freestyle with a time of 17.22 seconds, beating the previous record of 18.28 seconds set by her mother, Leslie Pollack in 1994. Cox broke the record in the 50-m freestyle with a time of 39.50 seconds, beating the previous record of 42.23 seconds set by Nicole Vandermeulen in 1992. Cox broke the record in the 25-m backstroke with a time of 20.45 seconds, beating the previous record of 21.03 seconds set by Kerdessa Perry in 1990. Nate Cox broke two records in the boy’s 10-and-under competition. He broke the record in the 25-m backstroke with a time of 18.28 seconds, breaking the previous record of 19.06 seconds he set in 2025. Cox also broke the time in the 50-m backstroke with a time of 41.25 seconds, breaking the previous record of 42.93 seconds set by Kayle Rothwell in 2017. Mischa Deering broke the record in the girl’s18-and-over 100-m individual medley with a time of 1:22.34, breaking the previous record of 1:23.84 set by her sister, Ella Deering, in 2022. One relay record was broken during the season. The mixed 10-and-under four-by-25-m freestyle relay record was broken by the team of Emme Graham, Zaylee Veniot, Nate Cox and Benjamin Donnison with a time of 1:10.64. They beat the previous record of 1:11.46 set in 2017 by the team of Mischa Deering, Brady Park, Kayle Rothwell and Hannah Haas. Prime minister Mark Carney and Quebec premier Christine Fréchette at a major project announcement this month involving Hydro Quebec. Courtesy Prime Minister of Canada Facebook page The Mohawk Council of Kahnawake (MCK) has sent a [... Read More ] Terryland Farms in St-Eugène. Submitted photo. Philip Oddi, Local Journalism Initiative Reporter With the wet start to the growing season, crops at one farm near St-Eugène are looking strong so far, although the continued [... Read More ] Inuit associations received 3.1 per cent of extracted value from mines in Nunavut from 2021 to 2025, according to analysis from economist Erin Weir. Credit: William Koblensky Varela/NNSL graph William Koblensky Varela, Local Journalism Initiative [... Read More ] The Growcer Inc. and Arctic Fresh tested a modular farm with the Hamlet of Kugluktuk in 2017, but the electricity costs were too high to maintain operations. (Photo courtesy The Growcer Inc.) William Koblensky Varela, [... Read More ] A float plane which is operated by Lake Country Airways across the bay on Lake Couchiching. Danielle Pitman, Local Journalism Initiative Reporter A contentious water aerodrome on Lake Couchiching is facing more scrutiny. Last month, [... Read More ] “We’re not protesters. We’re protectors.” That’s what Michel Koostachin, founder of grassroots group, the Friends of the Attawapiskat River, declared as he launched the first legal challenge against a Ring of Fire access road, days [... Read More ] Ganuk explores the fire hose raft built by the Cochrane Polar Bear Habitat’s animal care team. Screenshot/Cochrane Polar Bear Habitat COCHRANE — It took weeks to build a new raft for Cochrane polar bears. The [... Read More ] A heritage house that’s caught the eye of passersby for years is now for sale in New Westminster, B.C. Theresa McManus, Local Journalism Initiative Reporter A Queen’s Park home that’s caught the eye of numerous [... Read More ] Brantford Mayor Kevin Davis, left, and Six Nations Elected Chief Sherri-Lyn Hill signed a memorandum of understanding to collaborate on future development on roughly 7,500 acres added to the city’s urban boundary in 2016, with [... Read More ] Mohawk Council of Kahnawake (MCK) grand chief Cody Diabo travelled to the Enoch Cree Nation in Alberta this week, part of an effort to forge closer relations with Treaty 6 First Nations. File photo Mohawk [... Read More ] Organizer said many clients preferred delivery because of concerns about stigma associated with seeking food support. Courtesy of Humboldt Community Soup Kitchen Facebook HUMBOLDT — The Humboldt Community Soup Kitchen will close its doors this [... Read More ]