Итальянский Культура
03.09.2026 Читать источник
Легендарный DJ Ralf выступит в Варезе в рамках фестиваля Varesanza

Варезанский фестиваль Varesanza приглашает на сцену в парке Джардини Эстенсе международного диджея Ralf, чья карьера началась в 1970-х годах. В интервью он рассказал о неизменности своего стиля, влиянии итальянской диско-музыки на мировую танцевальную сцену и важности чувства общности среди поклонников.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
varesanza
03 Settembre 2026
A comprare dischi ha iniziato a tredici anni. Giovanissimo, a metà degli Anni Settanta, aveva già un programma suo per una radio privata dei tempi. E all’inizio degli Anni Ottanta, partendo da un piccolo club di Perugia, ha iniziato a mettere i tasselli di una carriera che l’ha portato oggi a essere considerato una vera e propria “leggenda” nel mondo della musica e dei dj a livello internazionale. E questa sera, con ingresso dalle 19 ai Giardini Estensi di Varese, Dj Ralf è ospite di Raffaele “Skizzo” Bruscella per la rassegna estiva Varesanza.
«Raffaele è un mio carissimo amico – sottolinea Dj Ralf – e sono sicuro che quella di Varese sarà una bella serata, penso che mi divertirò»
Dj Ralf, come è cambiato, se è cambiato, il suo modo di fare dj set da quando ha iniziato a oggi?
«Diciamo che lo stile non è cambiato: mi riconosco, ascoltando le mie vecchie registrazioni. Posso dire anche che una cosa rimasta sempre costante nella mia carriera da dj è che ho sempre messo quello che amavo, che mi piaceva. Praticamente ho cercato d far apprezzare quello che amavo e mi è riuscito».
E che cosa ha amato e ama?
«Ovviamente, nel tempo, per un certo periodo non esistevano la house e la techno, musica che faccio prevalentemente, e dunque facevo un set molto ibrido, evitando cose scontate o molto pop. I primi tempi era un misto di rock, new wave, alcune cose funk, artisti come James Brown, Stevie Wonder… Non mettevo disco music, che ho scoperto dopo. E ora ho anche un progetto mio, con cose un po’ lente e di disco che ritengo interessanti».
Lei ha anche un’etichetta musicale indipendente: che analisi fa della musica italiana oggi e non solo oggi?
«Sì, Laterra. Io ho sempre amato la musica italiana che ha tantissimi talenti. A casa non ascolto musica da ballo, ma molto jazz, musica classica e mi piacciono molto alcuni cantautori. Tante cose che ascolto sono di cantautori italiani. E devo dire che sono convinto che ci siano tantissimi talenti, anche dal punto di vista della dance, in Italia. Anche la prima house di Chicago è stata influenzata molto dalla italo disco, con dj storici che mettevano brani strumentali con sopra cappelle di alcuni artisti R&B e disco. Nello sviluppo della musica da ballo moderna la italo disco è stata fondamentale e sono convinto che noi italiani siamo storicamente eccellenti da questo punto di vista».
Quale è la sua visione di comunità, nel senso: la nota ancora durante i suoi set?
«La noto sì, anche perché io sono uno di quei dj che ha un suo “popolo”, un suo pubblico. Le persone vengono sapendo cosa faccio e con un atteggiamento disponibile alle mie proposte. E penso che ci sia, in generale, un senso di comunità: la gente è affezionata a un dj, ma anche a un posto dove viene a ballare indipendentemente dagli ospiti che ci sono. Non va a caso: c’è forse una piccola parte di pubblico non così “focalizzata” su un genere, ma generalmente le persone vanno ad ascoltare certi dj, e in posti dove sanno di potersi trovare a proprio agio».
Dati societari - © Copyright La Prealpina Srl - Tutti i diritti riservati - C.F. e P.IVA 01620270122 - Testata registrata preso il Tribunale di Varese n.6
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«DJ Ralf фестиваль Varesanza Вареза»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.