Испанский Политика
14.08.2026 Читать источник
В Менорке архивы церкви помогают потомкам гражданских беженцев получить испанское гражданство

С 2022 года в архивах Менорки поступило около 500 запросов от потомков политических беженцев, стремящихся восстановить испанское гражданство по «закону о внуках». Власти острова успешно находят документы для 80% заявителей, большинство из которых проживают в Латинской Америке.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
En octubre de 2022 el Gobierno aprobó la Ley de Memoria Democrática. Creada como mecanismo de reparación para las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura, recogió (en el punto primero de la disposición adicional octava) el derecho a obtener la nacionalidad española a los «nacidos fuera de España de madre o padre, abuelo o abuela que originariamente hubieran sido españoles y que, como consecuencia de haber sufrido el exilio por razones políticas, ideológicas, de creencia o de orientación e identidad sexual», perdieron tal condición. El plazo para formalizar la petición era de tres años, de modo que finalizó el pasado octubre, aunque el proceso sigue vigente para quienes presentaron la solicitud antes de dicho vencimiento.
Conocida como la ‘ley de nietos’, el Ministerio de Asuntos Exteriores informa que, desde que entró en vigor y hasta el pasado 31 de mayo, se recibieron 1.225.188 solicitudes en las Oficinas Consulares y se han aprobado 571.761 expedientes.
Antepasados menorquines
Las personas que quieren obtener la nacionalidad española por la vía de la ‘ley de nietos’ necesitan presentar documentos que demuestren su filiación con un español o española de origen. En este punto juegan un papel fundamental los archivos parroquiales, especialmente si se tiene en cuenta que el Registro Civil se creó en 1981.
En el caso de Menorca, el auxiliar del Archivo Diocesano, Josep Gornés, expone que desde su entrada en vigor han recibido «unas 500 solicitudes de documentación», el 95 por ciento por internet. Todos solicitan certificados de partidas de bautismo o de matrimonio, también de defunción; de entre «la primera mitad del siglo XIX y principios del XX». Dichos documentos están firmados por el director del Archivo Diocesano y por el Vicario General de Menorca; «de hecho, muchos solicitantes nos piden específicamente la firma del Vicario General», especifica Gornés.
Sobre la efectividad de las búsquedas, el auxiliar archivero concreta que el 80 por ciento de los casos se resuelven de manera positiva, con el hallazgo de evidencias documentales en los archivos de la Iglesia de Menorca. Pero para poder obtener la certificación deseada, a menudo resulta imprescindible que el interesado no tan solo facilite el nombre y apellidos de la persona sobre la que se busca la información, sino también la de sus progenitores, así como fechas (aunque sean aproximadas) de la información requerida. Y es que a menudo, uno de los problemas que impiden localizar el rastro de una persona concreta en el Archivo Diocesano se halla en la coincidencia de apellidos de distintos sujetos. «En este caso no le puedes certificar que la persona que buscas es, realmente, su antepasado. Pero cuando esto sucede, normalmente nos piden que les remitamos certificaciones de todos los documentos que coinciden con los apellidos que nos han facilitado».
Argentina, Uruguay y Cuba
Gornés también detalla que la mayoría de solicitudes de quienes buscan a sus antepasados en Menorca proviene de Latinoamérica, en concreto de Argentina, Uruguay y Cuba; y sobre los apellidos de dichos ascendientes recuerda haber buscado a Pons, Anglada, Tudurí, Carreras, Orfila o Bagur.
Finalmente, cuando el archivero encuentra la información solicitada, remite un correo electrónico al interesado con una fotografía del documento y «paralelamente les enviamos un certificado que corrobora los datos, y en el libro que aparecen, con las firmas correspondientes».
Pero para presentar la documentación en los consulados es imprescindible contar con una copia física, de modo que deben hacerla llegar al interesado. A veces lo hacen por correo (certificado si así se solicita y se paga) o a través de alguna otra persona que se encuentre en España y se lo pueda entregar en persona.
Un tercio de los 1.000 exiliados tras la Guerra Civil se refugió en Latinoamérica
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Менорка архивы церкви испанское гражданство беженцы»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.