Происхождение названия коммуны Буке-Бель-Аир: от лигурских корней к III Республике

Article réservé aux abonnés Des racines ligures à la IIIe République, quelle est l'origine du nom de la commune de Bouc-Bel-Air ? Par Cynthia JOUBERJEAN Le nom de la commune de Bouc-Bel-Air a été décrété au début du 20e siècle. / PHOTO C.J. Il faut être abonné pour écouter l'audio. Si vous êtes déjà abonné, connectez-vous Installé sur son piton rocheux au cœur du pays d'Aix, le village de Bouc-Bel-Air intrigue souvent par son nom atypique. Entre étymologie provençale, héritage d'une grande famille noble et évolution administrative, retour sur l'histoire d'un nom qui fait la fierté de ses habitants. Quand on emprunte l'autoroute A51 reliant Marseille à Aix-en-Provence, impossible de manquer ce magnifique village perché qui domine la vallée. Mais pour les automobilistes de passage ou les nouveaux arrivants installés dans le pays d'Aix, une question revient fréquemment : d'où vient l'appellation "Bouc", et comment s'est construit le nom de la commune au fil des siècles ? Pour comprendre la genèse du nom de la commune, il faut remonter plusieurs siècles en arrière et se tourner vers l'ancien provençal et les racines ligures. À l'époque médiévale, le village apparaît dans les textes sous la forme latinisée Buccum ou Bucco. En ancien provençal, la racine Buc ou Bouco désignait une hauteur, un sommet arrondi, un mamelon rocheux ou l'entrée d'un passage. C'est une description topographique parfaite pour ce bourg fortifié, érigé au sommet de son éperon rocheux afin de se protéger des invasions et de surveiller les voies de circulation entre Marseille et Aix-en-Provence. Pendant des siècles, la communauté locale a ainsi vécu sous l'appellation de "Bouc", en référence directe à sa géographie escarpée. Quand le village s'appelait "Albertas" Au 18e siècle, le village connaît un tournant... Il vous reste 62% à lire.