История о верности: служанка Бернадетт ухаживала за умственно отсталой дочерью своих хозяев во время отпуска

Bernadette war eine gute Seele. Sie war Dienstmädchen, erzählte mir Rosemarie, bei einem wohlhabenden Ehepaar. Wohlhabend genug jedenfalls, um sich ein Dienstmädchen halten zu können. Bernadette verbrachte ihren zweiwöchigen Urlaub in Arcachon, und sie hatte Claudine mitgenommen, die Tochter ihrer Dienstgeber, und teilte mit ihr das kleine Appartement. Claudine war fünfundzwanzig, groß und knochig, und sie konnte sich nicht alleine anziehen und nicht alleine essen. Bernadette musste sie füttern und ihr den Sabber vom Mund wischen. Claudine konnte auch ein paar Wörter lallen, die aber nur Bernadette verstand. Bernadette war zweiunddreißig, kleiner als Claudine, nicht besonders hübsch, doch auch nicht hässlich. Sie hätte sicher männliche Begleitung gefunden, aber wenn sie Claudine in ihrem riesigen Kinderwägelchen zum Strand schob, war das natürlich ausgeschlossen. Blog: Die Stille zwischen den Wörtern Das Jahr eins nach Woodstock und wie gemein das Leben doch sein kann Eine Sommergeschichte