Вьетнамский суд приговорил экс-министра труда и руководителей компании «Хоанг Лонг» к тюремному заключению за взятки

Судебная коллегия по уголовным делам города Ханоя вынесла приговор по делу о коррупции в компании «Хоанг Лонг», где экс-министр труда получил 12 лет, а глава фирмы — 5 лет. В ходе процесса было изъято более 30 миллиардов вьетнамских донгов, полученных в виде взяток, и осуждено более 20 человек, включая бывших высокопоставленных чиновников.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

Chủ tịch Công ty Hoàng Long Nghiêm Quốc Hưng nhận 5 năm tù TAND TP Hà Nội tuyên phạt bị cáo Nghiêm Quốc Hưng (Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty Hoàng Long) 5 năm tù. Vợ bị cáo Hưng nhận 3 năm tù nhưng cho hưởng án treo. Chiều nay (24/8), TAND TP Hà Nội tuyên án các bị cáo trong vụ án Nhận hối lộ, Môi giới hối lộ và Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Công ty CP đầu tư xây dựng và cung ứng nhân lực Hoàng Long (Công ty Hoàng Long), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cũ cùng các đơn vị, doanh nghiệp liên quan. HĐXX tuyên phạt các bị cáo mức án như sau: Nhóm bị cáo phạm tội Nhận hối lộ: Nguyễn Bá Hoan (SN 1967, cựu Thứ trưởng Bộ LĐTBXH cũ): 12 năm tù. Lê Thanh Hà (cựu Trưởng Ban Quản lý lao động Việt Nam tại Hàn Quốc, Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc): 4 năm tù. Tống Hải Nam (cựu Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước, Bộ LĐTBXH cũ): 14 năm tù. Nguyễn Thành Hưng (cán bộ Văn phòng): 7 năm tù. Nguyễn Gia Liêm (cựu Phó Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước): 3 năm tù. Phạm Viết Hương (cựu Phó Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước): 3 năm tù treo. Phan Thị Thu Trang (cán bộ Phòng Kiểm tra giải quyết khiếu nại tố cáo, Cục Quản lý lao động ngoài nước): 3 năm tù. Đỗ Vân Hương (quyền Trưởng Phòng Pháp chế, Cục Quản lý lao động ngoài nước): 33 tháng tù treo. Tạ Thị Thanh Thúy (cựu Phó trưởng Phòng Thị trường châu Á, châu Phi - Cục Quản lý lao động ngoài nước): 30 tháng tù treo. Bị cáo phạm tội Môi giới hối lộ: Nguyễn Lâm Sơn (Giám đốc Công ty Luật TNHH Thành Đô): 6 năm tù. Nhóm bị cáo phạm tội Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng: Nghiêm Quốc Hưng (Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty Hoàng Long): 5 năm tù. Phạm Thị Hạnh (phụ trách bộ phận kế toán Công ty Hoàng Long, vợ bị cáo Nghiêm Quốc Hưng): 3 năm tù treo. 11 bị cáo là thuộc cấp của Nghiêm Quốc Hưng: 18 tháng tù treo đến 42 tháng tù giam. Nghiêm Văn Định (Giám đốc Công ty Incoop 3): 2 năm tù. Nguyễn Đức Nam (Chủ tịch HĐQT Công ty Sona): 3 năm tù. Nguyễn Thị Quỳnh Nga (Tổng giám đốc Công ty Sona): 30 tháng tù. Phương Trường Long (Trưởng Phòng Xuất khẩu lao động 3, Công ty Sona): 26 tháng tù treo. Nguyễn Thị Thanh Hằng (Trưởng Phòng Xuất khẩu lao động 2, Công ty Sona): 2 năm tù treo. Trong đó, có 2 bị cáo được trả tự do tại tòa là Phương Trường Long và Hoàng Thị Hưởng (nhân viên Công ty Hoàng Long). HĐXX tuyên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước hơn 30 tỷ đồng tiền các bị cáo nhận hối lộ và gần 6 tỷ đồng tiền môi giới hối lộ. Các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ HĐXX nhận định, lời khai của các bị cáo tại tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của những người liên quan và hồ sơ vụ án. Hành vi của các bị cáo diễn ra trong thời gian dài, có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, nguy hiểm cho xã hội, gây thất thu ngân sách Nhà nước, làm suy giảm lòng tin của quần chúng nhân dân vào cơ quan Nhà nước. Việc đưa các bị cáo ra xét xử là cần thiết, có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung. Theo HĐXX, cần truy thu số tiền các bị cáo đã hưởng lợi bất chính. Khi tuyên án, HĐXX cũng xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo như có nhiều thành tích trong công tác, đã khắc phục hậu quả, tích cực hợp tác với CQĐT, phạm tội lần đầu và gia đình có công với cách mạng.