Болгарский учен опубликовал в Nature Medicine исследование, обещающее новый метод лечения хронических воспалительных заболеваний кишечника

Доктор Илиян Илиев и его команда продемонстрировали, что удаление грибка Candida из кишечника пациентов с болезнью Крона и язвенным колитом значительно улучшает их клиническое состояние. Результаты этого исследования, опубликованного в престижном журнале Nature Medicine, открывают перспективы для более эффективного и доступного лечения миллионов людей по всему миру.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

Български учен, възпитаник на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски“, стои зад изследване, което може да даде нова надежда на милиони хора по света, страдащи от хронични възпалителни заболявания на червата. Проучването на д-р Илиян Илиев вече показва обнадеждаващи резултати, които са публикувани в престижното научно списание "Nature Medicine“. Д-р Илиев е завършил микробиология с отличие в Пловдивския университет, а впоследствие придобива докторска степен по молекулярна медицина в Европейското училище по молекулярна медицина и Университета в Милано. В момента той развива научната си кариера в Съединените щати. Преди около десетилетие българският учен започва да изследва ролята на гъбичките в човешкия чревен микробиом. Работата му показва, че определени гъбички могат да утежняват състоянието на пациенти с болестта на Крон и улцерозен колит. Това са хронични възпалителни заболявания, които могат да засегнат различни части на храносмилателния тракт и сериозно да влошат качеството на живот. Новото проучване се насочва към гъбичките от рода Candida и възможността тяхното отстраняване от червата да повлияе благоприятно върху състоянието на пациентите. "Решихме да изпробваме на две групи от пациенти - при едната група лекарството действа само в устната кухина и изчиства млечницата, но няма ефект в червата, при другата група изчиства в устната кухина и червата“, обяснява д-р Илиян Илиев. Изследването обхваща 52 пациенти. Резултатите показват, че при хората, при които Candida е била отстранена и от червата, се наблюдава подобрение и по клинични показатели. Екипът установява още връзка между наличието на Candida и пациентите с възпалителни чревни заболявания. На въпрос дали страдащите от IBD обичайно имат и т.нар. млечница, д-р Илиев уточнява, че именно неговият екип е открил тази зависимост. Резултатите от изпитването откриват възможност за нов подход при лечението на хроничните възпалителни заболявания на червата. Това е особено важно на фона на високата цена на част от съвременните терапии и необходимостта от продължително лечение. Самият д-р Илиев определя постигнатото като важна, но не и последна стъпка в научната работа на екипа. "Според мен важният момент - аз ги виждам нещата като стъпки – и една стъпка, за която сме се борили дълго време, сме я прескочили и сега тръгваме към следващата стъпка“, коментира той.