Brompton представил лимитированную версию G-Line в сотрудничестве с японским брендом and wander

Английский производитель складных велосипедов Brompton выпустил специальную модель серии G-Line совместно с японской маркой and wander, предназначенную для поездок вне городской среды. Новинка отличается усиленной конструкцией, гидравлическими тормозами и комплектом многофункционального аксессуара, включая водонепроницаемые сумки и одежду.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

Brompton legt Sondermodell mit Outdoor-Touch auf

Brompton erweitert seine G-Line um eine limitierte Edition. Das Rad ist gemeinsam mit der japanischen Outdoor-Marke „and wander“ entstanden. Der englische Faltradspezialist Brompton legt gemeinsam mit der japanischen Outdoor-Marke „and wander“ ein Sondermodell seiner 20-Zoll-Baureihe G-Line auf. Mit der limitierten Version will Brompton die Eignung des Faltrads auch für Einsätze jenseits des städtischen Umfelds unterstreichen. Erhältlich ist das Sondermodell ab dem 10. September online sowie bei ausgewählten Händlern. Erkennungsmerkmal ist der graumetallic lackierte Stahlrahmen, von dem sich gelblich eloxierte Aluminiumteile abheben. Hinzu kommen reflektierende Details und Logos beider Marken. Zur Ausstattung gehören eine Achtgang-Nabenschaltung und ein leichter Sattel mit speziellem Print. Dank der 20 Zoll großen Räder mit Schwalbe-Big-Apple-Reifen soll die G-Line auch Ausflüge abseits asphaltierter Wege ermöglichen. Ausgelegt auf breites Einsatzgebiet Die G-Line ist innerhalb des Brompton-Programms auf einen breiteren Einsatzbereich ausgelegt als die klassischen Stadtmodelle. Größere Räder sollen Unebenheiten besser ausgleichen, während hydraulische Scheibenbremsen auch bei Nässe kontrolliertes Verzögern ermöglichen. Trotz der robusteren Auslegung bleibt der markentypische Faltmechanismus erhalten: Das Rad lässt sich für Bahnfahrten, den Transport im Auto oder die Aufbewahrung kompakt zusammenlegen. Die Kooperation mit „and wander“ erweitert dieses Konzept um multifunktionales Zubehör. Der Front-Rucksack besteht aus wasserabweisendem Material und kann nach der Fahrt separat getragen werden. Die kleinere Rolltop-Tasche lässt sich wahlweise am Lenker oder an den Sattelschlaufen befestigen und mit einem abnehmbaren Gurt als Umhängetasche nutzen. Zum Sondermodell gehört eine wasserabweisende Tasche, die sich über dem Vorderrad befestigen lässt und auch als Rucksack genutzt werden kann. Ergänzend gibt es eine Drei-Liter-Rolltop-Tasche sowie eine Kollektion wetterfester und teilweise reflektierender Funktionsbekleidung. Das Sondermodell kostet inklusive Tasche 3.460 Euro. (SP-X)