В Великобритании осуждены двое подозреваемых за антисемитские преступления с отсрочкой наказания

Two separate criminal cases across Britain focusing on antisemitic offenses have concluded, with defendants receiving suspended prison sentences earlier this week. The first case involved Michael Brown, 45, from Newhaven, East Sussex, who was handed an eight-week prison sentence suspended for one year at Westminster Magistrates’ Court on Tuesday, according to court reporting of the proceedings. Brown had posted on Facebook suggesting throwing eggs, fruit, and stink bombs at synagogues and Jewish businesses, concluding his message with the words, “Does anyone have a good recipe for roasted synagogue?” District Judge Sam Goozee, presiding over the case, stated during sentencing remarks recorded by reporters: “The message was targeting the Jewish community and their synagogues and Jewish businesses.” The judge added, “It would be inevitable any member of the community who would read that post would be alarmed by its content.” Offense aggravated by racial hostility Noting that the offense was aggravated by racial hostility, the judge stated, “It was posted at a time when the backdrop and environment was such that it was inevitable the words you used would affect the Jewish community.” According to statements made in court by prosecutor Emily Thornton, the post was made on February 28, the day the US and Israel launched their war on Iran, responding to an original post by the Brighton and Hove Palestine Solidarity Campaign. In a police interview detailed by the prosecution, Brown claimed his post was a “joke” and that he “didn’t mean any offense.” But court records show he ultimately pleaded guilty to sending by a public communication network an offensive, indecent, obscene, or menacing message. Defense solicitor James Yates told the court in mitigation that Brown had recently lost his job, was spending too much time isolated online, and had been diagnosed with ADHD, though court proceedings noted he has since deleted his Facebook account and engaged in a wellness program. Brown was ordered to complete 15 rehabilitation activity days and 80 hours of unpaid work. The second legal development involved Syeda Khatun, 39, from Hackney, who was sentenced at Stratford Magistrates’ Court on Wednesday to 12 months in prison, suspended for two years, according to an official case summary published by the Crown Prosecution Service (CPS). Antisemitic abuse hurled at children, father physically attacked Khatun had hurled antisemitic abuse at Jewish children waiting outside a Jewish secondary school in Stamford Hill on May 10 after returning from a school trip, before physically attacking a father and pulling his beard, as detailed in CPS and police findings. According to CPS case announcements, the sentence was increased from eight months to 12 months after prosecutors successfully argued that her hostility towards the victims’ Jewish ethnicity should be treated as an aggravating factor. Case files show Khatun first shouted antisemitic abuse at a mother carrying a baby before aggressively swinging her arms at the schoolchildren. When the father of one of the children challenged her behavior, Khatun struck him in the face and pulled his beard while continuing to shout antisemitic slurs. CPS records confirm Khatun was convicted following a trial on July 3 of three counts of racially aggravated assault, one count of racially aggravated assault occasioning actual bodily harm, and one count of racially aggravated words and behavior causing harassment, alarm, or distress. Ragvesh Singh, senior Crown prosecutor in CPS London North, stated in an official press release: “This was a shocking attack where Syeda Khatun targeted people with antisemitic abuse in a public place, including children who were waiting outside their school.” CPS documentation notes that Khatun was also made subject to a restraining order.