Флористка из Мейнерзагена возвращается в Канаду с семьей

Abschied von der Blumengarage: Floristin zieht mit der Familie nach Kanada zurück Angelina Vdov schließt ihre Blumengarage an der Kohlbergstraße und kehrt in ihre Heimat Ontario zurück. Der Abschied fällt trotz aller Vorfreude schwer. Meinerzhagen – Normalerweise duftet es in der Garage nach Blumen. „Flowers“, wie Angelina Vdov sagt, die an der Kohlbergstraße ihre kleine Blumen-Oase geschaffen hat. Doch mittlerweile stehen hier in Kisten auch Geschirr und Vasen, auf einem Ständer hängt Kleidung, auf dem Boden stehen Kinderschuhe in verschiedenen Größen. Die Blumengarage wirkt wie ein Ort zwischen Aufbruch und Abschied. In wenigen Monaten wird die 27-Jährige mit ihrem Mann Ewald und den drei gemeinsamen Söhnen nach Kanada ziehen. Für ihren Mann ist es eine Auswanderung, für sie selbst ist es eine Rückkehr nach Hause. Rückkehr in die Heimat Sechs Jahre hat die Kanadierin in Deutschland gelebt. Kennengelernt haben sie und ihr Mann sich auf einer Jugendfreizeit in Israel. „Zunächst haben wir uns danach nur auf Russisch geschrieben, unserer Zweitsprache“, erzählt sie. Sprache spielte von Anfang an eine wichtige Rolle in ihrer Beziehung. Beiden war es wichtig, die Sprache des anderen zu lernen. „Später antwortete ich daher auf Deutsch, wenn er auf Englisch schrieb – auch wenn ich dafür den Google-Übersetzer benutzen musste“, erzählt Angelina und schmunzelt. Sprache müsse gesprochen werden, um sie wirklich zu lernen, so ihre Überzeugung. Ein Grund, warum sie mit 21 Jahren schließlich nach Deutschland zog. Mit ihren Söhnen spricht sie Englisch. „Sage und Indigo verstehen alles, antworten aber auf Deutsch.“ Die junge Mutter ist sicher, dass sich das bald ändern wird. „Dass sie den deutschen Grundwortschatz haben, ist mir aber wichtig“, betont sie. Kindernamen verraten ihre Leidenschaft Die Namen ihrer Kinder verraten schon viel über ihre Leidenschaft. Sage, zu Deutsch Salbei, und Indigo heißen die beiden älteren Söhne, der jüngste trägt den Namen Rowan. „Wie der Baum mit den roten Beeren“, beschreibt seine Mutter die Eberesche, deren Beeren auch als Vogelbeeren bekannt sind. Blumen begleiten Angelina Vdov seit vielen Jahren. Unter dem Namen „Green Euphoria“ verkauft sie Blumen in ihrer Blumengarage, gestaltet Hochzeitsdekorationen und teilt ihre Arbeit auf Instagram. Dass man an der Kohlbergstraße zu jeder Tages- und Nachtzeit Blumen kaufen konnte, war Teil ihres Konzepts und kam gut an. Ihre Blumengarage wurde in der Nachbarschaft bekannt, aber auch in der Gemeinde des Ehepaars. Nun beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Angelina stammt aus der kanadischen Provinz Ontario. Dorthin, zu ihren Eltern, wird die Familie zunächst zurückkehren. Ob sie dort wieder als Floristin arbeiten wird, weiß sie noch nicht. „Dort gibt es viele Floristen, die arbeiten alle sehr gut.“ Deshalb müsse ein neues Konzept her. Vielleicht mit einem eigenen Blumengarten. Die Voraussetzungen wären da: „Mein Vater hat einen großen Garten.“ Chilliger Lebensstil in Kanada Auf ihre Heimat freut sich die Kanadierin vor allem wegen der Menschen und der Atmosphäre. „Da ist alles sehr chillig“, sagt sie. „Alle reden miteinander.“ Besonders schätzt sie die Offenheit unter Nachbarn. „Und man ist mit den Nachbarn befreundet, nur weil man Nachbar ist.“ Leicht fällt der Abschied von Deutschland dennoch nicht. In Meinerzhagen habe sie sich gut eingelebt. Die Nachbarn seien freundlich, und durch ihren Mann sei sie Teil einer großen Familie geworden. Ewald Riel hat 13 Geschwister. Weihnachten wird die Familie noch gemeinsam in Deutschland feiern. „Wenn alle zusammenkommen, sind wir 75 Personen. Wir werden einen Raum mieten müssen.“ Ihre Schwiegermutter habe mittlerweile 40 Enkelkinder und für jedes Kind ein Geschenk. „Das ist wirklich cool.“ Neben Familie und Freunden wird Angelina noch etwas vermissen. Die Antwort kommt ohne langes Nachdenken: „Döner“, sagt sie und lacht. „Hundertprozent. Den haben wir immer gerne gegessen.“ Bis zur Abreise Anfang des neuen Jahres gibt es noch viel zu tun, auch wenn die bürokratischen Formalitäten inzwischen erledigt sind. In Kanada wird ihr Mann wie bisher für seinen deutschen Arbeitgeber tätig sein. Trotz eines Containers, der auch Platz für das Auto bietet, kann nicht alles mit nach Kanada. Deshalb wird aus der Blumengarage vorübergehend eine Verkaufsfläche für das bisherige Leben. Manche Dinge bleiben, andere gehen. Deutsche Kinderbücher jedoch sollen den Weg über den Atlantik antreten. In Deutschland wird die Familie künftig zu Besuch sein. „Einmal im Jahr möchten wir herkommen“, so der Plan. Einige der Geschwister ihres Mannes seien noch nicht verheiratet. „Wir müssen also noch viele Hochzeiten feiern.“ Auch wenn nun ein neues Kapitel in Kanada beginnt, bleibt Deutschland Teil ihres Lebens. Eines dürfte dabei sicher sein: Blumen werden Angelina Vdov auch auf ihrem weiteren Weg begleiten. Der Meinerzhagener Marc Wülfrath hingegen hat es andersherum gemacht: Er brachte einen legendären VW-Bus aus den USA hier nach Meinerzhagen – und erfüllt sich damit seinen Kindheitstraum.