Ураган в Польше: скорость ветра до 200 км/ч, пострадавших нет

SR Катастрофы EN версия
Обложка статьи
Несмотря на масштабы урагана, пострадавших нет. Местные власти оказывают психологическую помощь пострадавшим и продолжают оценивать ущерб. Пожарные десятки раз выезжали на вызовы из-за поваленных деревьев, повреждённых линий электропередачи и сорванных с домов крыш; повреждено не менее 11 зданий, два из них признаны непригодными к эксплуатации. По предварительным оценкам польской Ассоциации охотников за ураганами, скорость ветра в вихре достигала 200 км/ч. Пожарные получили десятки экстренных вызовов, связанных с упавшими деревьями, повреждёнными линиями электропередачи и сорванными с домов крышами. Власти сообщили, что повреждено как минимум 11 зданий, включая пять жилых домов, при этом два объекта признаны непригодными для использования. «У соседа был сарай — теперь его нет. Была крыша — и её нет». По данным местных властей, несмотря на силу урагана, никто не пострадал. Чиновники заявили, что пострадавшим жителям оказывается поддержка, включая психологическую помощь, в то время как оценка ущерба продолжается.

Полный текст доступен на языке оригинала. Вы можете перевести его на русский с помощью ИИ.

Оригинальный текст

Uprkos razmerama oluje, nema povređenih, a lokalne vlasti obezbeđuju pogođenima psihološku pomoć i procenjuju štetu Vatrogasci su intervenisali na desetine puta zbog oborenih stabala, oštećenih dalekovoda i krovova otkinutih s kuća; oštećeno je najmanje 11 zgrada, od toga dve neupotrebljive Prvi tornado ove godine prijavljen je u Poljskoj nakon što je snažna oluja prošla kroz jug zemlje u subotu popodne, ostavljajući za sobom oštećene kuće, oborena stabla i poremećenu infrastrukturu. Meteorolozi i posmatrači oluja kažu da se tornado formirao kao deo jake grmljavine i pogodio je naselja u regionu Opole. Preliminarne procene poljskog Udruženja lovaca na oluje procenjuju da je brzina vetra u vrtlogu dostizala i do 200 km/h. Vatrogasci su primili desetine hitnih poziva u vezi sa palim drvećem, oštećenim dalekovodima i krovovima otkinutim sa kuća. Vlasti su saopštile da je oštećeno najmanje 11 zgrada, uključujući pet stambenih objekata, dok su dva objekta proglašena neupotrebljivim. Stanovnici su opisali oluju kao iznenadnu i intenzivnu, a jedan meštanin je rekao: „Sve se dogodilo bukvalno u trenutku.“ Još jedan stanovnik se prisetio brzine i sile oluje: „Trajala je možda pet minuta? Kod komšije je bila štala, a tamo nema štale. Bio je krov, a nema ga.“ Prema lokalnim vlastima, nije bilo povređenih uprkos jačini oluje. Zvaničnici su rekli da se pogođenim stanovnicima pruža podrška, uključujući psihološku pomoć, dok se procena štete nastavlja.