Французский Культура
04.09.2026 Читать источник
В Тремолате бывшая семейная ферма превратилась в звукозаписывающий студийный комплекс для симфонического оркестра
Продюсер Филипп Лабуру вернулся на родину в Перигор, чтобы создать уникальную студию площадью 300 кв. м с потолком высотой 6,6 метра. Это пространство способно вместить полный симфонический оркестр и сочетает сельский ландшафт с передовыми технологиями звукозаписи.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Émission ICI Périgord, ça marche avec Marie-Dominique Privé
À Trémolat, une ferme familiale devient un studio capable d’accueillir un orchestre symphonique
Diffusé le
Publié le
Une ferme familiale de Trémolat cache un studio d’enregistrement de 300 m² capable d’accueillir un orchestre symphonique. Après une longue carrière à Paris, le producteur Philippe Labroue revient en Périgord pour offrir aux artistes espace, silence et technologies du son
À Trémolat, une ancienne ferme familiale abrite un équipement inattendu. Philippe Labroue y a créé Studio d'Elicourt, un espace d’enregistrement haut de gamme dont la grande salle atteint 300 m² et 6,60 mètres de hauteur. Elle peut accueillir un orchestre symphonique, des formations de rock ou de jazz.
Cette réalisation marque un retour aux sources pour ce Trémolacois. Philippe Labroue a commencé à enregistrer dans le village avant de rejoindre Paris en 1989. À 30 ans, il crée son studio à Saint-Germain-des-Prés. Jazz, musiques du monde, variété ou salsa : il participe à la production de plus de 160 albums au fil de son parcours.
Trente ans après la création de son studio parisien, il choisit les terres familiales pour donner une autre dimension à son métier.
L’espace et le silence comme instruments
La ferme ne pouvait pas simplement recevoir du matériel d’enregistrement. Une partie neuve a donc été construite avec une régie, une salle des machines et des équipements adaptés aux exigences acoustiques. Le projet conserve aussi une partie du bâtiment datant du XVIIe siècle.
« Il faut trouver huit idées par jour », explique Philippe Labroue pour raconter la construction du lieu. Chaque choix répond à une exigence technique, de l’acoustique à l’alimentation électrique en passant par la maîtrise des températures.
Le Périgord apporte aussi un élément difficile à trouver dans une grande métropole : le silence. « Curieusement, on fait de la musique mais on recherche avant tout le silence », souligne le producteur. Ce calme permet d’envisager des prises de son acoustiques particulièrement exigeantes.
Le Périgord au service de la création
Jérémie Porat a découvert le studio lorsqu’il était étudiant de Philippe Labroue. Il a rapidement perçu les possibilités offertes par le site. Il accompagne désormais l’aventure avec Julien Cocset.
Ce studio, outre l'enregistrement accueille aussi des résidences, des formations et des projets audiovisuels. Philippe Labroue souhaite également développer les concerts filmés devant un public et préserver une création fondée sur les instruments et le geste humain.
Cette ferme de Trémolat relie ainsi patrimoine rural et technologies du son. Son créateur affiche une ambition internationale et veut attirer des projets venus de différents horizons. Pour nos trois producteurs, la campagne périgourdine possède justement ce que recherchent les artistes : de l’espace, du silence et un environnement propice à la création.
Vous avez apprécié cet article ? Partagez‑le
Grande consultation « Ma commune, mon maire et moi »
VOTRE AVIS - En vue de l’élection présidentielle de 2027, ICI lance un grand cycle de consultations et propose tous les mois un questionnaire thématique afin de connaître les attentes des citoyens pour le ou la futur(e) président(e) de la République.
Écoutez d’autres épisodes de l'émission
Passer la section
LXSIR, Saveurs et senteurs à Monpazier : Associer les plaisirs gourmands aux plaisirs olfactifs.
Monpazier
À Monpazier, LsXir saveurs et senteurs bouscule les codes avec son bar à parfums : douze fragrances cachées dans des flacons identiques, sans marque ni publicité. A travers la boutique, les clients découvrent un tout nouveau concept
Hébergements insolites et déconnexion totale : découvrez le domaine Amaia à Saint-Aubin-de-Nabirat en Dordogne
Saint-Aubin-de-Nabirat
À Saint-Aubin-de-Nabirat, Anaïs et Thierry ont transformé un ancien camping naturiste en un domaine de cabanes réservé aux adultes. Avec Amaia, le couple mise sur le confort, la nature et la déconnexion pour proposer une autre manière de découvrir le Périgord Noir
À Échourgnac, la ferme du Parcot préserve 46 hectares emblématiques de la Double. Forêt, étangs, bâti traditionnel et animations racontent ce territoire grâce à La Double en Périgord et à ses bénévoles, mobilisés pour transmettre ce patrimoine rural
Comment l'association Alaije fait de l'environnement un tremplin vers l'emploi
Brantôme en Périgord
À Brantôme-en-Périgord, ALAIJE transforme jardins, chemins et espaces fleuris en supports d’insertion. Depuis plus de 30 ans, l’association aide des personnes éloignées de l’emploi à reprendre confiance, construire un projet et retrouver une place dans le monde du travail.
Continuez votre lecture
Passer la section
- Passionnée par la Belle Époque, Laurence, costumière pour le théâtre et le cinéma, partage son univers au Parc du Bournat, où elle propose des séances photo immersives dans son atelier, transformant chaque visiteur en personnage du début du XXe siècle.
- Tout l'été, les marchés des producteurs de pays du réseau Bienvenue à la ferme animent les villages de Dordogne. Parmi les habitués, Myriam Négrier, du Château Vignal Labrie, y propose ses vins de Bergerac. Rencontre ce matin à Beynac-et-Cazenac.
- Patrick, un été à la fermeMontignac-Lascaux Éleveur, gaveur, producteur de foie gras mais aussi agriculteur, Patrick Catinel cumule les savoir-faire. De la culture du maïs à l’accueil des visiteurs sur son exploitation, il incarne une agriculture polyvalente, ancrée dans le terroir et tournée vers l’avenir.
- Nathan Mameri, poète chanteur slameur et citoyen du monde, a fait la 1ère partie de Grand Corps MaladeSaint-Léon-sur-Vézère Installé à Saint Léon sur Vézère, Nathan Mameri , entre slam, chanson française et influences urbaines, mêle dans ses chansons poésie, ironie, émotion et regard affûté sur les identités d’aujourd’hui et le monde qui l'entoure.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Тремолат Филипп Лабуру звукозаписывающая студия симфонический оркестр»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
В 1956 году с единственным в своей истории визитом в город прибыл легендарный Бостонский симфонический оркестр прибыл в Северную столицу. Росбалт