Словацкий Религия
12.08.2026 Читать источник
Школьные сестры завершили 57-летнюю службу в Архиепископском управлении в Трнаве

В Трнаве завершилось деятельность общины школьных сестер де Нотр-Дам, которые более полувека обеспечивали бытовое и административное обслуживание архиепископского управления. По завершении своего служения, начавшегося в 1969 году, сестры получили благодарность от архиепископа Яна Оросча за их самоотверженный труд.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Sestry prišli do Trnavy v roku 1969 na žiadosť biskupa Júliusa Gábriša.
Autor TASR
Trnava 12. augusta (TASR) - Po 57 rokoch ukončila slovenská provincia Kongregácie školských sestier de Notre Dame pôsobenie svojej rehoľnej komunity v Trnave. Tým sa zavŕšilo ich pôsobenie na Arcibiskupskom úrade v Trnave. TASR o tom informovala Júlia Kubicová z arcibiskupského úradu.
Sestry prišli do Trnavy v roku 1969 na žiadosť biskupa Júliusa Gábriša. Za 57 rokov sa v trnavskej komunite vystriedalo 53 rehoľníčok. Počas desaťročí zabezpečovali viaceré činnosti potrebné nielen na správny chod biskupského, neskôr arcibiskupského úradu.
Vykonávali zdravotnú starostlivosť o biskupov, starali sa o ich domácnosti, zabezpečovali chod kuchyne, práčovne a upratovania, pracovali v podateľni, venovali sa administratíve, účtovníctvu aj obsluhe pri oficiálnych stretnutiach. Ich každodenná služba na úrade vytvárala domáce zázemie pre biskupov, kňazov i návštevníkov úradu.
„Školské sestry de Notre Dame boli celé desaťročia tichou, ale nenahraditeľnou súčasťou života našej arcidiecézy. Ich vernosť, obetavosť a ochota slúžiť podporovali každodenné fungovanie arcibiskupského úradu. Za všetko, čo počas 57 rokov vykonali, im patrí úprimná vďaka a naše modlitby,“ povedal trnavský arcibiskup Ján Orosch.
Sestry prišli do Trnavy v roku 1969 na žiadosť biskupa Júliusa Gábriša. Za 57 rokov sa v trnavskej komunite vystriedalo 53 rehoľníčok. Počas desaťročí zabezpečovali viaceré činnosti potrebné nielen na správny chod biskupského, neskôr arcibiskupského úradu.
Vykonávali zdravotnú starostlivosť o biskupov, starali sa o ich domácnosti, zabezpečovali chod kuchyne, práčovne a upratovania, pracovali v podateľni, venovali sa administratíve, účtovníctvu aj obsluhe pri oficiálnych stretnutiach. Ich každodenná služba na úrade vytvárala domáce zázemie pre biskupov, kňazov i návštevníkov úradu.
„Školské sestry de Notre Dame boli celé desaťročia tichou, ale nenahraditeľnou súčasťou života našej arcidiecézy. Ich vernosť, obetavosť a ochota slúžiť podporovali každodenné fungovanie arcibiskupského úradu. Za všetko, čo počas 57 rokov vykonali, im patrí úprimná vďaka a naše modlitby,“ povedal trnavský arcibiskup Ján Orosch.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«школьные сестры Трнава Архиепископское управление»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Неужели вы правда думаете это детективы, которые найдут в архивах школьную медкарту. Тем более что если ее на руках у жирафа нет, ее давно выбросили в помойку школьные медсестры.
Ой! Болит! Для дошкольников и младших школьников в Детской библиотеке прошли уроки доброты и милосердия, посвященные Дню медицинской сестры.