В пекинском зоопарке заметили, что панда Мэнлан иногда ходит задом наперед

Сотрудники зоопарка Пекина зафиксировали редкие случаи, когда панда Мэнлан отступает назад во время прогулок, и пока не вмешиваются в это поведение. Для улучшения условий жизни животного были обновлены системы доступа и добавлены новые элементы для обогащения среды.

Перевод ИИ

Текст статьи доступен на языке оригинала.

Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.

Оригинальный контент

Источник

据@北京动物园微博消息，近期在日常观察中，工作人员注意到“萌兰”在室内展厅溜达探索时，偶尔会倒退着走几步。近两周出现短距离退行，一共后退了24步。基于现有数据分析，退行行为具有偶发性、非固定时空分布、发生时间短、移动距离有限等特点，而且结束后“萌兰”就会立刻恢复正常的正向活动。同时向大家说明一下，目前考虑到这属于低频偶发事件，我们暂时遵循“最低介入”原则，不做过多人为主动干预。这主要是为了避免因额外的关注或刺激，对该行为形成无意强化，反而增加其发生频率。简单来说，顺应它的自然探索节奏，就是目前的保护方式。近期，动物园大熊猫新馆兽舍智能门控程序已完成更新升级，“萌兰”可在内舍、室内展厅和室外运动场之间自由出入，同时还在室内展厅新增了竹木平台和竹制丰容物品，既丰富了取食形式，又拓展了立体活动空间，为“萌兰”提供了更多探索和自由选择的机会。此外，已对室内展厅部分地面做了调整，并对场馆灯光进行调节，进一步改善它的活动环境。工作人员将持续加强对“萌兰”的日常观察，重点记录退行行为发生的时间、地点、持续时长、移动距离、发生频次，以及行为发生前后的环境和活动情况，结合其取食、精神、活动及环境适应情况进行综合分析。如发现退行行为发生频次增加、持续时间延长，或伴随其他异常表现，将及时组织专业人员开展进一步评估，并采取相应措施，保障动物健康与福利。“萌兰”每天都在探索中，感谢大家的关心与厚爱！据@北京动物园微博消息，近期在日常观察中，工作人员注意到“萌兰”在室内展厅溜达探索时，偶尔会倒退着走几步。近两周出现短距离退行，一共后退了24步。基于现有数据分析，退行行为具有偶发性、非固定时空分布、发生时间短、移动距离有限等特点，而且结束后“萌兰”就会立刻恢复正常的正向活动。同时向大家说明一下，目前考虑到这属于低频偶发事件，我们暂时遵循“最低介入”原则，不做过多人为主动干预。这主要是为了避免因额外的关注或刺激，对该行为形成无意强化，反而增加其发生频率。简单来说，顺应它的自然探索节奏，就是目前的保护方式。近期，动物园大熊猫新馆兽舍智能门控程序已完成更新升级，“萌兰”可在内舍、室内展厅和室外运动场之间自由出入，同时还在室内展厅新增了竹木平台和竹制丰容物品，既丰富了取食形式，又拓展了立体活动空间，为“萌兰”提供了更多探索和自由选择的机会。此外，已对室内展厅部分地面做了调整，并对场馆灯光进行调节，进一步改善它的活动环境。工作人员将持续加强对“萌兰”的日常观察，重点记录退行行为发生的时间、地点、持续时长、移动距离、发生频次，以及行为发生前后的环境和活动情况，结合其取食、精神、活动及环境适应情况进行综合分析。如发现退行行为发生频次增加、持续时间延长，或伴随其他异常表现，将及时组织专业人员开展进一步评估，并采取相应措施，保障动物健康与福利。“萌兰”每天都在探索中，感谢大家的关心与厚爱！