Итальянский Культура
24.08.2026 Читать источник
В Атрании отметили 10-летие ассоциации «Микибу», посвященной памяти поэта Микеле Буонкорре

В родном городе Микеле Буонкорре в Атрании прошла торжественная церемония, посвященная десятилетию культурной ассоциации «Микибу». Участники вечера чтением стихов и песнями почтили память поэта, чье творчество продолжает вдохновлять сообщество спустя годы после его смерти.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Dieci anni di poesia, cultura, memoria e amicizia: ad Atrani la festa dell’associazione “Mikibù” dedicata al grande Michele Buonocore
L’associazione culturale “Mikibù” ha celebrato ad Atrani, paese natale di Michele Buonocore, il decimo anniversario della sua fondazione, avvenuta il 18 gennaio 2016. Un traguardo importante, festeggiato nel nome di un uomo che, a quasi vent’anni dalla sua prematura scomparsa, continua a vivere attraverso i suoi versi, le sue passioni e soprattutto nel ricordo di quanti lo hanno conosciuto e amato, festeggiato ora con gli atranesi che tornano in Costiera amalfitana per l’estate
Michele Buonocore, scomparso nel 2008, è stato vigile urbano ad Atrani e una figura profondamente legata alla sua comunità. Ma accanto alla divisa c’era un’altra grande passione: la poesia. Michele scriveva in italiano e in vernacolo, raccontando attraverso i suoi versi la sua terra, la quotidianità, le persone e i sentimenti. Un legame così forte con Atrani che la città ha voluto intitolargli una strada, l’ex via Giardiniello, e che negli anni ha trovato nuova linfa anche nel concorso nazionale di poesia a lui dedicato.
A raccoglierne l’eredità culturale e umana è stata l’associazione presieduta dalla sorella Maria Maddalena Buonocore e nata con l’obiettivo di mantenere viva la figura, l’umanità e l’opera poetica di Michele. In questi dieci anni l’associazione ha portato avanti numerose iniziative: spettacoli teatrali, corsi di scrittura creativa e laboratori culturali, coinvolgendo realtà e persone tra la Costiera Amalfitana e Aprilia, dove vivono alcuni dei fratelli di Michele.
Ed è stato proprio ad Aprilia che lo scorso 18 gennaio i soci hanno dato il via alle celebrazioni per il decennale. I festeggiamenti sono poi proseguiti ad Atrani, nel luogo che più di ogni altro rappresenta le radici e la storia di Michele.
Un incontro semplice e raccolto, lontano dalla retorica delle celebrazioni ufficiali, nel quale il vero protagonista è stato ancora una volta il ricordo. I soci hanno declamato alcune poesie di Michele e cantato le sue canzoni preferite, ripercorrendo al tempo stesso le tappe più significative di questi primi dieci anni di attività. Un’occasione anche per guardare avanti, facendo il punto sul lavoro svolto e discutendo delle nuove iniziative da realizzare. Tra un ricordo e l’altro non sono mancati gli aneddoti, le risate e quei racconti capaci di restituire, per qualche istante, la quotidianità di una persona che non c’è più.
E proprio in quei momenti è sembrato quasi che Michele fosse tornato a sedersi in mezzo agli amici e ai familiari, presente attraverso le sue parole, le sue canzoni e i ricordi di chi ne conserva ancora il sorriso e la voce.
A chiudere la serata, come in ogni festa che si rispetti, non potevano mancare il taglio della torta e il brindisi. Un gesto semplice, ma carico di significato: un brindisi a Michele, alla sua poesia, ad Atrani e a un’associazione che, dieci anni dopo la sua nascita, continua a trasformare il ricordo in cultura e la memoria in un progetto per il futuro.
Dieci anni dopo, dunque, Mikibù continua a raccontare Michele Buonocore. E ad Atrani, tra versi, musica e sorrisi, quel racconto è sembrato ancora una volta prendere vita.
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Атрания ассоциация Микибу Микеле Буонкорре 10 лет»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Специально, чтобы поздравить группу с десятилетием, собрались ведущие уральские команды — «Агата Кристи», «ЧайФ», Настя Полева, «Апрельский марш», «Отражение», «Ассоциация» и ставший к тому...
Ровно десять лет назад не стало Микеле Альборето - харизматичного итальянца, который победил в пяти Гран При Формулы 1 и едва не выиграл на Ferrari титул чемпиона мира.