Французский Экономика
03.09.2026 Читать источник
Компания Freelap из Fleurier получила премию Montagne 2026 за разработку систем спортивного хронометража

Швейцарская фирма Freelap, основанная Жан-Пьером Бауманном, выиграла престижную награду Montagne 2026, присуждаемую за вклад в развитие горных регионов. Руководство компании намерено использовать полученные 40 тысяч франков для расширения маркетинговой деятельности и выхода на международные спортивные федерации.
Перевод ИИ
Текст статьи доступен на языке оригинала.
Нажмите кнопку «Перевести статью» выше, чтобы сгенерировать перевод с помощью ИИ.
Оригинальный контент
Freelap, entreprise de Fleurier spécialisée dans les systèmes de chronométrage sportif, a remporté le Prix Montagne 2026, doté de 40'000 francs. Fondée et dirigée par Jean-Pierre Baumann, elle emploie sept personnes et fabrique entièrement ses produits au Val-de-Travers, avant de les exporter dans le monde entier.
L'entreprise neuchâteloise Freelap a remporté le Prix Montagne 2026, doté de 40'000 francs. Basée à Fleurier (NE), elle développe et fabrique des systèmes de chronométrage destinés notamment à l'athlétisme et utilisés dans le monde entier.
Fondée et dirigée par Jean-Pierre Baumann, 69 ans, Freelap emploie une équipe de sept personnes. Ses appareils, conçus pour être précis, simples d'utilisation et abordables, servent principalement à l'entraînement en athlétisme, mais également en VTT, en ski et, depuis peu, en natation. La production et l'assemblage sont entièrement réalisés dans l'atelier de l'entreprise au Val-de-Travers.
« Ils développent et produisent à Fleurier, puis expédient leurs produits dans le monde entier. C'est remarquable », a relevé le président du jury, l'ancien champion de ski de fond aux quatre titres olympiques Dario Cologna, jeudi lors de la remise du prix à Berne.
Pour Jean-Pierre Baumann, participer à ce concours a été un grand honneur. « Ça a été une surprise d’être appelé. Il y a quand même plusieurs entreprises qui méritaient de gagner ce prix », raconte humblement le sexagénaire. « Grâce à cette récompense, l’équipe aimerait investir dans la communication et le marketing. La prochaine étape, en 2027, sera de se faire connaître via des associations de notoriété mondiale telles que World Athletics ou World Aquatics », ajoute-t-il.
Jean-Pierre Baumann : « Ça a toujours été notre point faible. »
Si Freelap entend gagner en visibilité, Jean-Pierre Baumann estime que son entreprise a aussi un argument de taille : elle n’aurait quasiment pas de concurrence. Le passionné précise qu’il existe aujourd’hui principalement trois systèmes de chronométrage : le manuel, qui est précis à deux dixièmes de secondes, celui par cellule photo-électrique, qui prend du temps à installer, et les photo-finish, utilisées aux jeux olympiques ou dans les championnats d’Europe. Freelap se situe entre les trois. « La précision n’est pas celle du millième mais de deux centièmes de secondes, ce qui suffit pour l’entraînement », souligne le fondateur de la société.
« Il existe trois systèmes de chronométrage concurrents. »
Le Prix Montagne du public, doté de 20'000 francs (offerts par La Mobilière), a pour sa part été attribué au Centre de santé de la Basse-Engadine. Celui-ci réunit différentes structures, des centres de remise en forme aux services de médecine d'urgence et aux établissements de soins, dans un modèle de prise en charge intégrée. Environ 7600 personnes ont participé au vote en ligne.
Décerné pour la 16e fois par le Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB) et l'Aide suisse à la montagne, le Prix Montagne récompense des entreprises et projets contribuant à la création de valeur dans les régions de montagne. Quarante-deux candidatures avaient été déposées cette année, dont six avaient été retenues pour la finale. /ats-aju-jta
Аналитика ИИ и парсинга
Технические детали обнаружения, сопоставления и связывания статьи
Поисковый запрос
«Freelap Montagne 2026 награда хронометраж»
Запрос, сгенерированный ИИ для поиска статьи в веб-источниках
Связанные результаты поиска
Результаты поиска отсутствуют в БД
Парсер не сохранил результаты веб-поиска для этой статьи.